Siguenos en Facebook
Siguenos en Twitter
Letra-Lyrics.com
18nov/121

Alicia Keys – Brand New Me (Traducida)

Visitas del post: 27.152

Letra en español de Brand New Me de Alicia Keys

Original

It's been a while
I'm not who I was before
You look surprised
Your words don't burn me anymore
Been meaning to tell you
But I guess it's clear to see
Don't be mad
It's just the brand new kind of me
Can't be bad
I found a brand new kind of free

Careful with your ego
He's the one that we should blame
Had to grab my heart back
God know something had to change
I thought that you'd be happy
I found the one thing I need
Why you mad?
It's just the brand new kind of me

It took a long, long time
To get here
It took a brave, brave girl
To try
It took one too many excuses
One too many lies
Don't be surprised
Don't be surprised

If I talk a little louder
If I speak up when you're wrong
If I walk a little taller
I've been on to you too long
If you noticed that I'm different
Don't take it personally
Don't be mad
It's just the brand new kind of me
And it ain't bad
I found a brand new kind of free

Oh, it took a long, long road to
Get here
It took a brave, brave girl
To try
I've taken one too many excuses
One too many lies
Don't be surprised
Oh, see you look surprised

Hey
If you were a friend
You want to get know me again
If you were worth a while
You'd be happy to see me smile
I'm not expecting sorry
I'm too busy finding myself
I got this
I found me
I found me
Yeah

I don't need your opinion
I'm not waiting for your "Ok"
I'll never be perfect
But at least now I'm brave
Now my heart is open
And I can finally breathe
Don't be mad
From Letra-Lyrics.com
It's just the brand new kind of free
That ain't bad
I found a brand new kind of me
Don't be mad
It's a brand new time for me
Yeah.

Traducción

Ha pasado mucho tiempo
No soy quien era antes
Te ves sorprendido
Tus palabras no me queman más
He querido decírtelo
Pero supongo que a simple vista resulta claro
No trates de entenderlo
Es sólo mi nuevo yo
No puede estar mal
He encontrado un nuevo tipo de libre

Cuida de tu ego
Es él el único a quien debemos culpar
Tenía que recoger mi corazón
Dios sabe que algo tenía que cambiar
Pensé que estarías feliz
Encontré ese algo que necesito
¿A qué se debe la confusión?
Es sólo mi nuevo yo

Me tomó mucho, mucho tiempo para
Llegar aquí
Tomó una chica valiente, valiente
Tratar
Me tomó a veces demasiadas excusas
A veces demasiadas mentiras
No te sorprendas
No te sorprendas

Si hablo un poco más alto
Si levanto la voz cuando estás equivocado
Si camino un poco más erguida
He dependido de ti durante mucho tiempo
Si notaste que soy diferente
No lo tomes personal
No trates de entenderlo
Es sólo mi nuevo yo
Y no está mal
He encontrado un nuevo tipo de libre

Oh, me tomó mucho, mucho tiempo para
Llegar aquí
Tomó una chica valiente, valiente
Tratar
Me he valido de demasiadas excusas
De demasiadas mentiras
No te sorprendas
Oh, veo que luces sorprendido

Hey
Si fuiste mi amigo
Querrías conocerme otra vez
Si valiera mucho tiempo
Estarías feliz de verme sonreír
No espero un lo siento
Estoy demasiado ocupada buscándome a mi misma
Tengo esto
Me encontré
Me encontré
Si

No necesito tu opinión
No espero que me des tu “Esta bien”
Nunca voy a ser perfecta
Pero al menos ahora soy valiente
Ahora mi corazón está abierto
Y finalmente puedo respirar
No trates de entenderlo
Es sólo mi nuevo yo
No está mal
Encontré a mi nuevo yo
No trates de entenderlo
Son nuevos tiempos para para mí
Si.
Letra / Lyrics

Redactada por:

¿Te gustó este artículo?

¡Suscríbete a nuestro feed RSS!

Comentarios (1) Trackbacks (0)
  1. Nunca fue necesaria la mentira para avanzar, para aprender y en el proceso hacer daño a los que te rodean , no entenderán a quienes en verdad son libres de este mundo cruel y despiadado, a pesar de todo también nos lastiman sus errores y todos somos imperfectos , pero el error mas grande es lastimar a otros a sabiendas que lo que hacemos esta mal.
    en verdad eres libre o esclavo de tus deseos y opiniones que te lastiman a cada paso ?


Deja un comentario

Aún no hay trackbacks.