Glee – Your Song
It's a little bit funny this feeling inside
I'm not one of those who can easily hide
I don't have much money but boy if I did
I'd buy a big house where we both could live
If I was a sculptor, but then again, no
Or a man who makes potions in a traveling show
I know it's not much but it's the best I can do
My gift is my song and this one's for you
And you can tell everybody this is your song
It may be quite simple but now that it's done
I hope you don't mind
I hope you don't mind that I put down in words
How wonderful life is while you're in the world
I sat on the roof and kicked off the moss
Well a few of the verses well they've got me quite cross
But the sun's been quite kind while I wrote this song
It's for people like you that keep it turned on
So excuse me forgetting but these things I do
You see I've forgotten if they're green or they're blue
Anyway the thing is what I really mean
Yours are the sweetest eyes I've ever seen.
Glee – More Than Words
Letra de More Than Words de Glee
Saying I love you
Is not the words I want to hear from you
It's not that I want you
Not to say, but if you only knew
How easy it would be to show me how you feel
More than words is all you have to do to make it real
Then you wouldn't have to say that you love me
'Cause I'd already know
What would you do if my heart was torn in two?
More than words to show you feel
That your love for me is real
What would you say if I took those words away?
Then you couldn't make things new
Just by saying I love you
More than words
Now that I've tried to (talk to you and make you understand)
All you have to do is (close your eyes)
And just reach out your hands and touch me
Hold me close don't ever let me go
More than words is all I ever needed you to show
Then you wouldn't have to say that you love me
'Cause I'd already know
What would you do if my heart was torn in two?
More than words to show you feel
That your love for me is real
What would you say if I took those words away?
Then you couldn't make things new
Just by saying I love you.
Glee – More Than Words (Traducida)
Letra en español de More Than Words de Glee
Original
Saying I love you
Is not the words I want to hear from you
It's not that I want you
Not to say, but if you only knew
How easy it would be to show me how you feel
More than words is all you have to do to make it real
Then you wouldn't have to say that you love me
'Cause I'd already know
What would you do if my heart was torn in two?
More than words to show you feel
That your love for me is real
What would you say if I took those words away?
Then you couldn't make things new
Just by saying I love you
More than words
Now that I've tried to (talk to you and make you understand)
All you have to do is (close your eyes)
And just reach out your hands and touch me
Hold me close don't ever let me go
More than words is all I ever needed you to show
Then you wouldn't have to say that you love me
'Cause I'd already know
What would you do if my heart was torn in two?
More than words to show you feel
That your love for me is real
What would you say if I took those words away?
Then you couldn't make things new
Just by saying I love you.
From Letra-Lyrics.com
Traducción
Decir "Te amo"
No son las palabras que quiero escuchar de ti
No es lo que quiero que
No digas, pero si solo supieras
Cuán fácil sería mostrarme como te sientes
Más que palabras es todo lo que tienes que hacer para hacerlo realidad
Entonces no tendrías que decir que me amas
Porque ya lo sabría
¿Qué harías si mi corazón fuera rasgado en dos?
Más que palabras para mostrar que sientes
Que tu amor para mi es verdadero
¿Qué dirías si yo retiro esas palabras?
Entonces tú no podrías hacer cosas nuevas
Solo con decir "Te amo"
Más que palabras
Ahora que lo intenté hablarte y hacerte entender
Todo lo que tienes que hacer es cerrar tus ojos
Y solamente buscar tus manos y tocarme
Sostenerme fuerte, nunca dejarme ir
Más que palabras es todo lo que siempre necesité que me mostraras
Entonces no tendrías que decir que me amas
Porque ya lo sabría
¿Qué harías si mi corazón fuera rasgado en dos?
Más que palabras para mostrar que sientes
Que tu amor para mi es verdadero
¿Qué dirías si yo retiro esas palabras?
Entonces tú no podrías hacer cosas nuevas
Solo con decir "Te amo".
Letra / Lyrics
Glee – Your Song (Traducida)
Letra en español de Your Song de Glee
Original
It's a little bit funny this feeling inside
I'm not one of those who can easily hide
I don't have much money but boy if I did
I'd buy a big house where we both could live
If I was a sculptor, but then again, no
Or a man who makes potions in a traveling show
I know it's not much but it's the best I can do
My gift is my song and this one's for you
And you can tell everybody this is your song
It may be quite simple but now that it's done
I hope you don't mind
I hope you don't mind that I put down in words
How wonderful life is while you're in the world
I sat on the roof and kicked off the moss
Well a few of the verses well they've got me quite cross
But the sun's been quite kind while I wrote this song
It's for people like you that keep it turned on
So excuse me forgetting but these things I do
You see I've forgotten if they're green or they're blue
Anyway the thing is what I really mean
Yours are the sweetest eyes I've ever seen.
From Letra-Lyrics.com
Traducción
Es un poco curiosa esta sensación interior
No soy de los que pueden ocultarse fácilmente
No tengo mucho dinero pero si así fuera
Compraría una casa grande donde pudiéramos vivir
Si yo fuese escultor, pero una vez más, no lo soy
O un hombre que hace pócimas en una caravana
Se que no es mucho pero es lo mejor que puedo hacer
Mi regalo es mi canción y esta es para ti
Y puedes decirles a todos que esta es tu canción
Puede ser un poco simple pero ahora que está hecha
Espero que no te moleste
Espero que no te moleste que ponga en palabras
Que maravillosa es la vida mientras estás en el mundo
Me senté en la azotea y pateé el musgo
Fluyen los versos fluyen, me hicieron cruzarme un poco
Pero el sol ha sido bueno mientras escribía esta canción
Es por la gente como tu que lo mantienen encendido
Así que perdóname por olvidar estas cosas que hago
Verás, he olvidado si son verdes o son azules
Como sea la cosa es lo que quiero decir en realidad
Los tuyos son los ojos más dulces que he visto.
Letra / Lyrics
Gloc-9 Ft. Zia Quizon – Katulad Ng Iba
Letra de Katulad Ng Iba de Gloc-9 Ft. Zia Quizon
Hindi lahat ng mahina, nananatiling mahina
Hindi lahat ng malakas ay palaging malakas
Hindi lahat ng mahina mananatiling mahina
Mata mo'y iyong buksan, bumangon ka't makialam
Paggising sa umaga parang ayaw kong bumangon
Ayoko nang maligo, tapos na ko kahapon
Ubusin ang almusal, binabagalan lumamon
Hindi natutuwa kahit pa dagdagan ang baon
Palaging walang kibo, tahimik sa gabi
Hindi ako nakatulog ng magdamag buong gabi
Bilisan mo nang kumilos baka ka mahuli
Anak bakit ka tulala? Lumalamig na ang kape
Di ko alam ang gagawin, ayoko ng pumasok
Hindi naman mabaho, bakit nakakasulasok?
Merong mga nangyayari satin sa paaralan
Hindi bukas makalawa, ngayon dapat solusyonan
Hindi lahat ng mahina, nananatiling mahina
Hindi lahat ng malakas ay palaging malakas
Hindi lahat ng mahina mananatiling mahina
Mata mo'y iyong buksan, bumangon ka't makialam
Ano'ng iyong napapala pagnanapak ka sa mukha?
Maliliit tinatabunan ng tadyak sabay dura
Laging pinapagtulakan hanggang sila'y madapa
Na parang di mo alam ang salitang mapagkumbaba
Unipormeng maputi, papahiran ng dumi
Pinunit ang takdang aralin kong tinapos kagabi
Minsan ako'y napapa-isip, di ko maisang tabi
Pakikipagkapwa tao ba sayo ay guni-guni
Kaibigan isa lamang ang dapat mong tandaan
Nawa'y ang putik mong tinapakan ay di ka balikan
Dahil ang nagmamataas, kahit na may dahilan
Ay ang siyang nadudulas upang lupa'y halikan
Ang ibinababa ang siyang tinataas
Ang nagmamataas ang siyang nadudulas
Ang ibinababa ang siyang tinataas
Ang nagmamataas ang siyang nadudulas
Tayo'y maging mapagmasid tulungan natin sila
Wag tayong maging manhid na katulad ng iba
Tayo'y maging mapagmasid tulungan natin sila
Wag tayong maging manhid na katulad ng iba
Hindi lahat ng mahina, nananatiling mahina
Hindi lahat ng malakas ay palaging malakas
Hindi lahat ng mahina mananatiling mahina
Mata mo'y iyong buksan, bumangon ka't makialam
Tayo'y maging mapagmasid tulungan natin sila
Wag tayong maging manhid na katulad ng iba
Tayo'y maging mapagmasid tulungan natin sila
Wag tayong maging manhid na katulad ng iba.
Gloc-9 Ft. Zia Quizon – Katulad Ng Iba (Traducida)
Letra en español de Katulad Ng Iba de Gloc-9 Ft. Zia Quizon
Original
Hindi lahat ng mahina, nananatiling mahina
Hindi lahat ng malakas ay palaging malakas
Hindi lahat ng mahina mananatiling mahina
Mata mo'y iyong buksan, bumangon ka't makialam
Paggising sa umaga parang ayaw kong bumangon
Ayoko nang maligo, tapos na ko kahapon
Ubusin ang almusal, binabagalan lumamon
Hindi natutuwa kahit pa dagdagan ang baon
Palaging walang kibo, tahimik sa gabi
Hindi ako nakatulog ng magdamag buong gabi
Bilisan mo nang kumilos baka ka mahuli
Anak bakit ka tulala? Lumalamig na ang kape
Di ko alam ang gagawin, ayoko ng pumasok
Hindi naman mabaho, bakit nakakasulasok?
Merong mga nangyayari satin sa paaralan
Hindi bukas makalawa, ngayon dapat solusyonan
Hindi lahat ng mahina, nananatiling mahina
Hindi lahat ng malakas ay palaging malakas
Hindi lahat ng mahina mananatiling mahina
Mata mo'y iyong buksan, bumangon ka't makialam
Ano'ng iyong napapala pagnanapak ka sa mukha?
Maliliit tinatabunan ng tadyak sabay dura
Laging pinapagtulakan hanggang sila'y madapa
Na parang di mo alam ang salitang mapagkumbaba
Unipormeng maputi, papahiran ng dumi
Pinunit ang takdang aralin kong tinapos kagabi
Minsan ako'y napapa-isip, di ko maisang tabi
Pakikipagkapwa tao ba sayo ay guni-guni
Kaibigan isa lamang ang dapat mong tandaan
Nawa'y ang putik mong tinapakan ay di ka balikan
Dahil ang nagmamataas, kahit na may dahilan
Ay ang siyang nadudulas upang lupa'y halikan
Ang ibinababa ang siyang tinataas
Ang nagmamataas ang siyang nadudulas
Ang ibinababa ang siyang tinataas
Ang nagmamataas ang siyang nadudulas
Tayo'y maging mapagmasid tulungan natin sila
Wag tayong maging manhid na katulad ng iba
Tayo'y maging mapagmasid tulungan natin sila
Wag tayong maging manhid na katulad ng iba
Hindi lahat ng mahina, nananatiling mahina
Hindi lahat ng malakas ay palaging malakas
Hindi lahat ng mahina mananatiling mahina
Mata mo'y iyong buksan, bumangon ka't makialam
Tayo'y maging mapagmasid tulungan natin sila
Wag tayong maging manhid na katulad ng iba
Tayo'y maging mapagmasid tulungan natin sila
Wag tayong maging manhid na katulad ng iba.
From Letra-Lyrics.com
Traducción
...
Ghost Of Days Gone By – Alter Bridge
Letra de Alter Bridge de Ghost Of Days Gone By
The misery I know
Like a friend that won't let go
Is creeping up on me now once again
So I sing this song tonight
To the ghost that will not die
And somehow it seems to haunt til the end
Do you, you feel the same
For what was remained
Yesterday is gone, we can't go back again
Do you know ever cry for the Ghost of Days Gone By
I remember summer days
We were young and unafraid
With innocence we'd glide beneath the stars
It seems so long ago
Beyond the life that I now know
Before the years would have their way & break my heart
Do you, you feel the same
For what was remained
Yesterday is gone, we can't go back again
Do you know ever cry for the Ghost of Days Gone By
And I know it's drawing closer
With each day I feel the end
I... don't want to die
Don't want to die, don't want to die
I don't want to die
Do you feel the same?
For what was remained
Yesterday is gone, we can't go back again
Do you ever cry for the days gone by?
Do they haunt you like a ghost until the end?
Haunt you til the end, until the end
Until the end, until the end.
Ghost Of Days Gone By – Alter Bridge (Traducida)
Letra en español de Alter Bridge de Ghost Of Days Gone By
Original
The misery I know
Like a friend that won't let go
Is creeping up on me now once again
So I sing this song tonight
To the ghost that will not die
And somehow it seems to haunt til the end
Do you, you feel the same
For what was remained
Yesterday is gone, we can't go back again
Do you know ever cry for the Ghost of Days Gone By
I remember summer days
We were young and unafraid
With innocence we'd glide beneath the stars
It seems so long ago
Beyond the life that I now know
Before the years would have their way & break my heart
Do you, you feel the same
For what was remained
Yesterday is gone, we can't go back again
Do you know ever cry for the Ghost of Days Gone By
And I know it's drawing closer
With each day I feel the end
I... don't want to die
Don't want to die, don't want to die
I don't want to die
Do you feel the same?
For what was remained
Yesterday is gone, we can't go back again
Do you ever cry for the days gone by?
Do they haunt you like a ghost until the end?
Haunt you til the end, until the end
Until the end, until the end.
From Letra-Lyrics.com
Traducción
La miseria que conozco
Como un amigo que no voy a dejar ir
Se acerco a mí una vez más
Así que cantare esta canción esta noche
Para los fantasmas que no mueren
Y de alguna manera se parecerán a perseguir hasta el fin
Sientes lo mismo
Por lo que permaneció?
El ayer se fue, no podemos volver de nuevo
Sabes nunca llorar por el espíritu de antaño?
Recuerdo los días de verano
Cuando éramos jóvenes y sin miedo
Con inocencia Planeábamos bajo las estrellas
Parece que hace mucho tiempo
Más allá de la vida que ahora conozco
Antes de que los años se salieran con la suya y me rompieran el corazón
Sientes lo mismo
Por lo que permaneció?
El ayer se fue, no podemos volver de nuevo
Sabes nunca llorar por el Espíritu de antaño?
Y sé que es acercarse
Con cada día me siento más al final
Yo. .. no quiero morir
No quiero morir, no quiero morir
No quiero morir
Sientes lo mismo
Por lo que permaneció?
El ayer se fue, no podemos volver de nuevo
Alguna vez lloras por los días pasados?
Esos que te acechan como un fantasma hasta el final
Te poseen hasta el final, hasta el final
Hasta el final, hasta el final.
Letra / Lyrics
Girls Aloud – Something New (Traducida)
Letra en español de Something New de Girls Aloud
Original
Go girls, go go go
We girls gonna take control
You boys better know know know
We girls gonna run this show
Go girls, go go go
We girls gonna take control
No no, we girls gonna run this run this
From Letra-Lyrics.com
We girls gonna run this run this
We girls gonna run this run this
We girls gonna run this run this
We girls gonna run this run this
From Letra-Lyrics.com
All I want is something new, something I can hold on to
I don't wanna talk, I just wanna dance
Baby let it drop, catch me if you can
From Letra-Lyrics.com
(We girls gonna run this run this)
Down with the rhythm of another beat
Gotta take that back, what you said to me
Never giving in when the sun's so high
Gotta feel that heat, when you call's so fine
Down with a rhythm of another street
Gotta let this go, cause I feel so free
Never giving in cause I need you here
From Letra-Lyrics.com
Go girls, go go go
We girls gonna take control
You boys better know know know
We girls gonna run this show
Go girls, go go go
We girls gonna take control
You boys better know know know
We girls gonna run this run this
From Letra-Lyrics.com
All I want is something new, something I can hold on to
I don't wanna talk, I just wanna dance
Baby let it drop, catch me if you can
From Letra-Lyrics.com
(Cause we're the leaders of the pack)
Take a walk on the wild side of life, of life
Take a walk on the wild side of life, of life
Bring it back to the other side
From Letra-Lyrics.com
Can you feel the beat deep underground
Boy tonight it's getting loud
We can go, go anywhere
We don't care, let me take it higher
We can do, do anything
Play the game
And maybe you'll win
Boy tonight you can't hold me back
I do what I want, yeah I like it like that
From Letra-Lyrics.com
All I want is something new, something I can hold on to
I don't wanna talk, I just wanna dance
Baby let it drop, catch me if you can (x2)
From Letra-Lyrics.com
Cause we're the leaders of the pack
Boy you better watch your back
We're the leaders of the pack
Tell me, can you handle that?
We're the leaders of the pack
Boy you better watch your back
We're the leaders of the pack
Tell me, can you handle that? (x2)
From Letra-Lyrics.com
Cause we're the leaders of the pack.
From Letra-Lyrics.com
Traducción
Vamos chicas, vamos-vamos-vamos
Las chicas tomaremos el control
Chicos mejor sépanlo lo lo
Las chicas dominaremos este show
Vamos chicas, vamos-vamos-vamos
Las chicas tomaremos el control
No no, las chicas dominaremos este show
From Letra-Lyrics.com
Las chicas dominaremos este show
Las chicas dominaremos este show
Las chicas dominaremos este show
Las chicas dominaremos este show
From Letra-Lyrics.com
Todo lo que quiero es algo nuevo, algo de qué aferrarme
No quiero conversar, sólo quiero bailar
Baby muévelo, atrápame si puedes
From Letra-Lyrics.com
(Las chicas dominaremos este show)
Seducida por el ritmo de un diferente beat
Tengo que traerlo de vuelta, qué me dijiste
From Letra-Lyrics.com
Nunca te des por vencida cuando el sol resplandece
Tengo que sentir ese calor, cuando tu llamada es tan atractiva
Seducida por el ritmo de una diferente calle
Debo dejarlo fluir porque siento tan libre
Nunca te rindas porque te necesito aquí
From Letra-Lyrics.com
Vamos chicas, vamos-vamos-vamos
Las chicas tomaremos el control
Chicos, mejor sépanlo lo lo
Las chicas dominaremos este show
Vamos chicas, vamos-vamos-vamos
Las chicas tomaremos el control
Chicos, mejor sépanlo lo lo
Las chicas dominaremos este show
From Letra-Lyrics.com
Todo lo que quiero es algo nuevo, algo de qué aferrarme
No quiero conversar, sólo quiero bailar
Baby muévelo, atrápame si puedes
From Letra-Lyrics.com
(Porque somos las líderes de la manada)
Da un paseo por el lado salvaje de la vida, vida
Da un paseo por el lado salvaje de la vida, vida
Tráelo de vuelta al otro lado
From Letra-Lyrics.com
Siente el beat profundo bajo tierra
Chico, esta noche será muy ruidosa
Podemos ir, ir a cualquier parte
No nos importa, déjame llevarlo más alto
Podemos hacer, hacer lo que sea
Juega el juego
Y puede que ganes
Chico, esta noche, no puedes retenerme
Hago lo que quiero, sí así me gusta
From Letra-Lyrics.com
Todo lo que quiero es algo nuevo, algo de qué aferrarme
No quiero conversar, sólo quiero bailar
Baby, muévelo, atrápame si puedes (x2)
From Letra-Lyrics.com
Porque somos las líderes de la manada
Chico mejor cuida tus espaldas
Somos las líderes de la manada
Dime, ¿puedes manejar eso?
From Letra-Lyrics.com
Somos las líderes de la manada
Chico mejor cuida tus espaldas
Somos las líderes de la manada
Dime, ¿puedes manejar eso? (x2)
Porque somos las líderes de la manada.
Letra / Lyrics
Glee – Mamma Mia
I’ve been cheated by you since I don’t know when
So I made up my mind, it must come to an end
Look at me now, will I ever learn?
I don’t know how but I suddenly lose control
There’s a fire within my soul
Just one look and I can hear a bell ring
One more look and I forget everything
Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you?
Mamma mia, does it show again?
My my, just how much I’ve missed you
Yes, I’ve been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go?
Mamma mia, now I really know
My my, I could never let you go
I’ve been angry and sad about things that you do
I can’t count all the times that I’ve told you we’re through
And when you go, when you slam the door
I think you know that you won’t be away too long
You know that I’m not that strong
Just one look and I can hear a bell ring
One more look and I forget everything
Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you?
Mamma mia, does it show again?
My my, just how much I’ve missed you
Yes, I’ve been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go?
Mamma mia, even if I say
Bye bye, leave me now or never
Mamma mia, it’s a game we play
Bye bye doesn’t mean forever
Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you?
Mamma mia, does it show again?
My my, just how much I’ve missed you
Yes, I’ve been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go
Mamma mia, now I really know
My my, I could never let you go
Mamma Mia.
Secciones
Categorías
Síguenos en Facebook
Populares
- Zedd Ft. Foxes – Clarity (Traducida) 338 vista(s)
- Wiz Khalifa Ft. Akon – Let It Go (Traducida) 178 vista(s)
- Macklemore & Ryan Lewis Ft. Mary Lambert – Same Love (Traducida) 137 vista(s)
- Nicki Minaj Ft. Lil Wayne – High School (Traducida) 119 vista(s)
- Inna Ft. Daddy Yankee – More Than Friends (Traducida) 109 vista(s)
- Gabrielle Aplin – Please Don’t Say You Love Me (Traducida) 93 vista(s)
- Lil Wayne Ft. Bruno Mars – Mirror (Traducida) 82 vista(s)
- Michel Telo – Bara Bara Bere Bere (Traducida) 77 vista(s)
- David Guetta Ft. Taped Rai – Just One Last Time (Traducida) 71 vista(s)
- Jonas Brothers – First Time (Traducida) 69 vista(s)
Afiliados
My Ping
Vistas Online
