Tyler The Creator Ft. Pharrell – IFHY (I Fuckin’ Hate You) (Traducida)

Letra en español de IFHY (I Fuckin' Hate You) de Tyler The Creator Ft. Pharrell

Original

I never would of thought that
Feelings could get thrown in the air
Cause I accidentally caught that
I need some new boxing gloves
Sh*t got hectic whenever I fall back
For example, ten minutes can go past
Without you brushing my thoughts
That’s fourteen forty a day so
I’ll say a hundred and forty four times
I think about you or something like that
Lost latch, the fu*king thought of you with somebody else
I don’t like that cellular convo’s getting left in the wrong
Cause I get so fu*king mad when you don’t write back
This isn’t a song I just happen to rhyme when I get emo
And find time to write facts (fu*k)
I love you

I fu*king hate you
But I love you
I’m bad at keeping my emotions bubbled
You’re good at being perfect
We’re good at being troubled
Yeah
I fu*king hate you
But I love you
I’m bad at keeping my emotions bubbled
You’re good at being perfect
We’re good at being troubled
Yeah

Girl you fu*king with my emotions
The fu*k is all this noise about?
I even considered picking up smoking
You turned to a bitch, who let the dogs out?
But in my dog house
My bitch is the raddest
Crazy who makes me the happiest
Could make me the saddest
Look Alice
Let’s get lost in your wonder-er-land fu*k an atlas
You’re perfectly perfect for me
What the fu*k is this, practice?
Actually, if you even consider leaving
I’ll lose a couple screws in due time, I’ll stop breathing
And you’ll see the meaning of stalking
When I pop out the dark to find you
And that new dude that you’re seeing with an attitude
Then proceed to fu*k up your evening
Make sure you never meet again like god damn vegans
Cause when I hear your name I can not stop cheesing
I love you so much that my heat stops beating when your leaving
And I’m grieving and my heart starts bleeding
Life without you has no god damn meaning
Sorry I’m passive aggressive for no god damn reason
It’s that my mood change like these god damn seasons
I’ll fall for you, but I love you

I fu*king hate you
But I love you
I’m bad at keeping my emotions bubbled
You’re good at being perfect
We’re good at being troubled
Yeah
I fu*king hate you
But I love you
I’m bad at keeping my emotions bubbled
You’re good at being perfect
We’re good at being troubled
Yeah

The sky is falling girl let’s try to catch it
The sky is falling girl let’s try to catch it
The sky is falling girl let’s try to catch it tonight
The sky is falling girl let’s try to catch it
The sky is falling girl let’s try to catch it
The sky is falling bitch let’s try to catch it tonight

C’mon baby
Even though I hate you
I still love you
I love you
And Salem I know
I’m passive aggressive (I’m sorry, fu*k)
(Come here)
I like when we hold hands
(You’re the best around)
See I get jealous (fu*k)
And if I see that nig*a (If I see him)
I just might kill him (look)
(I wanna strangle you, till you stop breathing)
Love, love, love
(Spend the rest of my life, looking for air)
(So you can breathe, and we can die together, you and me)
(Fu*k, look)
I’m in love (Love)

I fu*king hate you
But I love you
I’m bad at keeping my emotions bubbled
You’re good at being perfect
We’re good at being troubled
Yeah
I fu*king hate you
But I love you
I’m bad at keeping my emotions bubbled
You’re good at being perfect
We’re good at being troubled
Yeah.
From Letra-Lyrics.com

Traducción

Nunca pensé que llegaría a esto
Los sentimientos pueden que se tiren al aire
Porque los he cogido accidentalmente
Necesito unos guantes de boxeo nuevos
J*der, me vuelvo loco cada vez que me caigo
Por ejemplo, pueden pasar diez minutos sin que
Te pases por mi pensamiento
Eso son 1440 min. Al día
Es decir unas ciento cuarenta y cuatro veces
Pienso en ti o algo así
Cabeza perdida, el p*to pensamiento de que este con algún otro
No me gusta esa conversación por el móvil que me deja mal
Porque me vuelvo loco cuando no me respondes
Esto no es un ritmo que me salga cuando me pongo emocional
Y encontrar el momento para escribir los hechos (j*der)
Te quiero

J*der, te odio
Pero te quiero
Soy malo transmitiendo mis emociones
Eres buena, llegando a lo perfecta
Y somos buenos teniendo problemas
Sí
J*der, te odio
Pero te quiero
Soy malo transmitiendo mis emociones
Eres buena llegando a lo perfecta
Y somos buenos teniendo problemas
Sí

Chica, ¿estas jugando con mis emociones?
¿Qué coño es todo ese ruido? (Esta confundido)
Estoy considerando empezar a fumar (Por el estrés)
Te has convertido en una perra, ¿Quién a dejado los perros afuera?
Pero en mi caseta del perro
Mi p*ta es la mejor
Locura tú me haces el más feliz
¿Y puedes hacerme el más triste
Mira Alicia
Déjame perderme en tu país de la maravillas
Eres perfectamente perfecta para mí
¿Qué coño es esto, es práctico?
Pero en realidad, tú incluso consideras dejarme
Perderé un par de tornillos en poco tiempo, dejare de respirar
Y verás el significado de acoso
He salido de la oscuridad para encontrarte
Y ese nuevo tipo que has estado viendo va a ser jod*do
Esta tarde por tu culpa
Asegurándome de que nunca vuelvas a conocer algo así como los vegetarianos
Porque cada vez que escucho tu nombre tu nombre no puedo parar de sonreír
Te quiero tanto que mi corazón deja de latir cuando te vas
Me duele y mi corazón empieza a sangrar
La vida sin ti no tiene un p*to sentido
Siento ser pasivo agresivo por ninguna p*ta razón
Es que mi humor cambia como las p*tas estaciones
Me voy a caer por ti, pero te quiero

J*der, te odio
Pero te quiero
Soy malo transmitiendo mis emociones
Eres buena, llegando a lo perfecta
Y somos buenos teniendo problemas
Sí
J*der, te odio
Pero te quiero
Soy malo transmitiendo mis emociones
Eres buena llegando a lo perfecta
Y somos buenos teniendo problemas
Sí

El cielo se está cayendo, chica trata de cogerlo
El cielo se está cayendo, chica trata de cogerlo
El cielo se está cayendo, chica trata de cogerlo esta noche
El cielo se está cayendo, chica trata de cogerlo
El cielo se está cayendo, chica trata de cogerlo
El cielo se está cayendo, chica trata de cogerlo esta noche

Vamos cariño
Aunque a veces te odie
Te sigo queriendo
Te quiero
Y Salem
Se que soy pasivo-agresivo (lo siento, j*der)
(Ven aquí)
Me gusta cuando se juntan nuestras manos
(Eres la mejor)
Mira, como me pongo celoso (j*der)
Y cuando veo a ese negro
Probablemente lo mate (si lo veo)
(Quiero estrangularte, hasta que pares de respirar)
Amor, amor, amor
(Pasar el resto de mi vida, en busca de aire)
(Así que puedes respirar, y podemos morir juntos, tú y yo)
(J*der, mira)
Estoy enamorado (amor).

J*der, te odio
Pero te quiero
Soy malo transmitiendo mis emociones
Eres buena, llegando a lo perfecta
Y somos buenos teniendo problemas
Sí
J*der, te odio
Pero te quiero
Soy malo transmitiendo mis emociones
Eres buena llegando a lo perfecta
Y somos buenos teniendo problemas
Sí.
Letra / Lyrics