Siguenos en Facebook
Siguenos en Twitter
Letra-Lyrics.com
14mar/120

Girls’ Generation – Time Machine (Traducida)

Visitas del post: 1.242

Letra en español de Time Machine de Girls’ Generation

Original

Itsumo yori sukoshi hiroi heya tadahitori
It’s over, guess it’s over
Futari de tsukuri ageta sutori mo munashiku
Kon’nani kantan ni kuzure teshimau nante
One mistake, got a one regret
Dare mo kanpeki janai tte
So iikikasete mite mo
Nani o shite mo kizu wa iyasenakute

Ima taimumashīn ni norikonde
anata ni ai ni iku
Koto ga dekitanara
Mō nani mo negawanai
Hakanakute tōi kioku ni naru mae ni
I need a time machine oh
I need a time machine oh

Hitori de sugosu jikan wa oso sugite
Ayamachi no batsu wa amarini mo omoku
Anata ga saigo ni nokoshita words
Ima demo zutto rifurein tomaranai
Mada munegaitamu

Just one mistake, just one regret
Wagamama mo ima wa itoshikute

Ima taimumashīn ni norikonde
Anata ni ai ni iku
Koto ga dekitanara
Mo nani mo negawanai
Hakanakute tōi kioku ni naru mae ni
I need a time machine

Jiku tobikoete anata ni aetara
Tatoe onaji
Ketsumatsu mukaeta to shite mo kitto
Kui wa nokoranai hazudakara

Ima taimumashin ni norikonde
Anata ni ai ni iku
Koto ga dekitanara
Mo nani mo negawanai
Hakanakute tōi kioku ni naru mae ni
Yeah futari no omoide wasureteshimau mae ni
Gimme a time machine
Oh gimme a time machine
Oh gimme a time machine.

Traducción

Sola en esta habitación
Parece ser más amplia que antes
Se acabo, creo que se acabo
La historia que hicimos fue en vano nos separamos tan fácilmente
Un error tiene un lamento, nadie es perfecto
Incluso si quisiera decirlo
Haga lo que haga las heridas no sanaran

Me iré en una máquina del tiempo
Sería capaz de encontrarme
Contigo de nuevo
Yo no pediría más
Antes que nos convirtamos en un lejano recuerdo fugaz
Necesito una máquina del tiempo oh
Necesito una máquina del tiempo oh
El momento que estoy pasando sola es demasiado lento
El castigo de este error es demasiado pesado

Las últimas palabras que dijiste
Hasta ahora se repiten continuamente
Mi corazón sigue doliendo
Solo un error, solo un lamento, es egoísta
Pero es porque te amo
Me iré en una máquina del tiempo

Sería capaz de encontrarme contigo de nuevo
Yo no pediría más, antes que nos convirtamos
En un lejano recuerdo fugaz
Necesito una máquina del tiempo
Si pudiera saltar a través del tiempo y el espacio
Y ser capaz de juntarme contigo
Incluso si llegamos a la misma conclusión
No habría ningún remordimiento por seguro
Me iré en una máquina del tiempo
Sería capaz de encontrarme contigo de nuevo
Yo no pediría más, antes que nos convirtamos
En un lejano recuerdo fugaz
Antes que nuestros recuerdos se olviden
Dame una máquina del tiempo oh
Dame una máquina del tiempo oh
Dame una máquina del tiempo.

Redactada por:

¿Te gustó este artículo?

¡Suscríbete a nuestro feed RSS!

Comentarios (0) Trackbacks (0)

Aún no hay comentarios.


Deja un comentario

Aún no hay trackbacks.