Siguenos en Facebook
Siguenos en Twitter
Letra-Lyrics.com
11may/130

Avril Lavigne – Here’s To Never Growing Up (Traducida)

Visitas del post: 756

Letra en español de Here's To Never Growing Up de Avril Lavigne

Original

Singing radiohead at the top of our lungs
With the boom box blaring as we're falling in love
I got a bottle of whatever, but it’s getting us drunk
Singing here's to never growing up

Call up all our friends
Go hard this weekend
For no damn reason
I don't think we'll ever change

Meet you at the spot
Half past ten o'clock
We don't ever stop
And we're never gonna change

Say, won't you stay forever stay
If you stay forever, hey
We can stay forever young

Singing radiohead at the top of our lungs
With the boom box blaring as we're falling in love
I got a bottle of whatever, but it’s getting us drunk
Singing here's to never growing up

We'll be running down the street, yelling kiss my a*s
I'm like yeah whatever, we're still living like that
When the sun's going down, we'll be raising our cups
Singing here's to never growing up

Oh-oh, oh-oh
Here's to never growing up (x2)

We live like rock stars
Dance in every bar
This is who we are
I don't think we'll ever change

They say just grow up but they don't know us
We don't give a f*ck, we're never gonna change

Say, won't you stay forever stay
If you stay forever, hey
We can stay forever young

Singing radiohead at the top of our lungs
With the boom box blaring as we're falling in love
I got a bottle of whatever, but it’s getting us drunk
Singing here's to never growing up

We'll be running down the street, yelling kiss my a*s
I'm like yeah whatever, we're still living like that
When the sun's going down, we'll be raising our cups
Singing here's to never growing up

Oh-oh, oh-oh
Here's to never growing up (x2)

Say, won't you stay forever stay
If you stay forever, hey
We can stay forever young

Singing radiohead at the top of our lungs
With the boom box blaring as we're falling in love
I got a bottle of whatever, but it’s getting us drunk
Singing here's to never growing up

We'll be running down the street, yelling kiss my a*s
I'm like yeah whatever, we're still living like that
When the sun's going down, we'll be raising our cups
Singing here's to never growing up

Oh-oh, oh-oh
Here's to never growing up (x2).

Traducción

Cantando radiohead a todo pulmón
Con el equipo de sonido a todo volumen mientras nos enamoramos
Tengo una botella de lo que sea, pero nos está embriagando
Cantando aquí es para nunca crecer

Llama a todos nuestros amigos
Iremos con todo este fin de semana
Sin ninguna m*ldita razón
No creo que cambiemos

Nos vemos en el punto
A las 10 y media
Nunca nos detenemos
Y nunca vamos a cambiar

Di, no te quedas por siempre
Si te quedas para siempre, oye
Podemos ser jóvenes por siempre

Cantando radiohead a todo pulmón
Con el equipo de sonido a todo volumen mientras nos enamoramos
Tengo una botella de lo que sea, pero nos está embriagando
Cantando aquí es para nunca crecer

Vamos a estar corriendo por la calle gritando bésame el tr*sero
Soy como cualquiera, sí, todavía estamos viviendo así
Cuando el sol se esté ocultando, vamos a levantar nuestras copas
Cantando aquí es para nunca crecer

Oh-oh, oh-oh
Aquí es para nunca crecer (x2)

Vivimos como estrellas de rock
Bailamos en todos los bares
Esto es lo que somos
No creo que cambiemos

Nos dicen solo que crezcamos pero no nos conocen
Nos importa una mi*rda, nunca vamos a cambiar

Di, no te quedas por siempre
Si te quedas para siempre, oye
Podemos ser jóvenes por siempre

Cantando radiohead a todo pulmón
Con el equipo de sonido a todo volumen mientras nos enamoramos
Tengo una botella de lo que sea, pero nos está embriagando
Cantando aquí es para nunca crecer

Vamos a estar corriendo por la calle gritando bésame el tr*sero
Soy como cualquiera, sí, todavía estamos viviendo así
Cuando el sol se esté ocultando, vamos a levantar nuestras copas
Cantando aquí es para nunca crecer

Oh-oh, oh-oh
Aquí es para nunca crecer (x2)

Di, no te quedas por siempre
Si te quedas para siempre, oye
Podemos ser jóvenes por siempre

Cantando radiohead a todo pulmón
Con el equipo de sonido a todo volumen mientras nos enamoramos
Tengo una botella de lo que sea, pero nos está embriagando
Cantando aquí es para nunca crecer

Vamos a estar corriendo por la calle gritando bésame el tr*sero
Soy como cualquiera, sí, todavía estamos viviendo así
Cuando el sol se esté ocultando, vamos a levantar nuestras copas
Cantando aquí es para nunca crecer

Oh-oh, oh-oh
Aquí es para nunca crecer (x2).

11may/130

Big Time Rush – Young Love (Traducida)

Visitas del post: 85

Letra en español de Young Love de Big Time Rush

Original

Yeah, yeah
Yeah, yeah

I was with my friends, Third Street walking the promenade
Then you pass by like a shooting star
I started falling, for you
Without a warning
In my dreams I’m asking your name, put your number down
Then I wake up and I chickened out
This part I hated
Young Love, so complicated

I know what people say, don’t get carried away
They say ‘boy you got your whole life ahead of you’
But what am I supposed to do?

Young love is taking me over, your love
I’m losing control, my heart stops, stops when I get close to you
Like lightning striking out of the blue

Young love stealing my sleep but so what
If you’re feeling me put your hands up, hands up
All around the world everybody in young love, young love

Since that day, I’ve been walking the avenues
Hoping I would bump into you, or you into me
But nothing, just cold empty streets
I never though I would see your face again
Just like that I saw you walking in, the doors of my show
Sat down in the front row

I know what people say, don’t get carried away (oh no)
Say boy you got your whole life ahead of you
But what am I supposed to do?

Young love, is taking me over your love
I’m loosing control
My heart stop, stops
When I get close to you
Like lightning striking out of the blue

Young love, it’s still in my sleep
But so what, If you’re feeling me
Put your hands up, hands up
All about the world
Everybody in young love

Young love
I know what people say, don’t get carried away
They say ‘boy you got your whole life ahead of you
But what am I supposed to do?

Young love, is taking me over your love
I’m loosing control
My heart stop, stops
When I get close to you
Like lightning striking out of the blue
Young love, it’s still in my sleep
But so what, If you’re feeling me
Put your hands up, hands up
All about the world
Everybody in young love
Young Love
Ah yeah

I was with my friends
Third Street walking the promenade
Then you pass by like a shooting star
I started falling, for you
Without a warning

Yeah, yeah
Yeah, yeah.

Traducción

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yo estaba con mis amigos
En la tercera calle caminando de paseo
Entonces tú pasaste como una estrella fugaz
Yo empecé a caer por ti
Sin ninguna advertencia
En mis sueños te preguntaba tu nombre
Te pedía tu número
Entonces me despertaba y me acordaba
Esa era la parte que odiaba
El amor joven es tan complicado

Yo sé que la gente dice, que no me deje llevar
Dicen muchacho, tienes una vida entera por delante
¿Qué se supone que debo hacer?

Amor joven, me esta llevando, es que tu amor
Estoy perdiendo el control, mi corazón se detiene
Se detiene cuando estoy cerca a ti
Al igual que un rayo que golpea de repente

Esta robándose hasta mi sueño pero y qué
Si tu me estas sintiendo entonces levanta las manos, manos arriba
Alrededor del mundo, hay amor joven, amor joven

Desde aquel día, he caminando por las calles
Esperando a chocarme contigo o tu conmigo
Pero nada, solo calles vacías
Nunca creía volver a ver tu rostro otra vez
Entonces te vi caminando en las puertas de mi show
Y te sentaste en la fila de delante

Yo sé lo que la gente dice, que no me deje llevar (oh no)
Dicen muchacho, tienes una vida entera por delante
¿Qué se supone que debo hacer?

Amor joven, me esta llevando, es que tu amor
Estoy perdiendo el control, mi corazón se detiene
Se detiene cuando estoy cerca a ti
Al igual que un rayo que golpea de repente

Esta robándose hasta mi sueño pero y qué
Si tu me estas sintiendo entonces levanta las manos, manos arriba
Alrededor del mundo, hay amor joven, amor joven

Yo sé lo que la gente dice, que no me deje llevar (oh no)
Dicen muchacho, tienes una vida entera por delante
¿Qué se supone que debo hacer?

Amor joven, me esta llevando, es que tu amor
Estoy perdiendo el control, mi corazón se detiene
Se detiene cuando estoy cerca a ti
Al igual que un rayo que golpea de repente
Esta robándose hasta mi sueño pero y qué
Si tu me estas sintiendo entonces levanta las manos, manos arriba
Alrededor del mundo, hay amor joven, amor joven

Yo estaba con mis amigos
En la tercera calle caminando de paseo
Entonces tú pasaste como una estrella fugaz
Yo empecé a caer por ti
Sin ninguna advertencia

Yeah, yeah
Yeah, yeah.

11may/130

Big Time Rush – Anything (Traducida)

Visitas del post: 39

Letra en español de Anything de Big Time Rush

Original

Baby if it's dark outside
That's because I stole the stars tonight
I'll put them on a priceless chain, yeah
Crazy as it sounds had to give you something
To show you I'd do anything

Anything you want
Anything you need
Everything you are
Is everything to me?
Everything you say
Everything you do
Imma hold it down for you

Girl there's some things I can't explain
Like how you have blown me away
There's some things we just can't choose
Like how I would do, I would do, I would do

Anything for you
(Do anything) (x2)

I know all the things people say
I know, sticks and stones may break your bones
But you still feel the pain
All they've got is jealousy
And we've got everything, let the world attack
Go to war for ya girl I got your back

Anything you want
Anything you need
Everything you are
Is everything to me?
Everything you say
Everything you do
Imma hold it down for you

Girl there's some things I can't explain
Like how you have blown me away
There's some things we just can't choose
Like how I would do, I would do, I would do

Anything for you (Do anything) (x2)

Girl there's some things I can't explain
Like how you have blown me away
There's some things we just can't choose
Like how I would do, I would do, I would do
Anything for you

Anything for you
(Do anything) (x4).

Traducción

Nena, si esta oscuro afuera
Es porque me robe las estrellas esta noche
Las puse en una cárcel invaluable, sí
Tan loco como suena debía darte algo
Para mostrarte de que haría lo que sea

Todo lo que quieras
Todo lo que necesitas
Todo lo que tú eres
Es todo para mí
Cualquier cosa que digas
Cualquier cosa que tú haces
Voy a protegerlo por ti

Chica hay algunas cosas que tú no puedes explicar
Como el cómo has hecho para impresionarme
Hay algunas cosas que no puedes elegir
Cómo el que haría, cualquier cosa, cualquier cosa

Cualquier cosa por ti
(Hacer lo que sea) (x2)

Yo conozco todas las cosas que la gente dice
Yo se que los palos y piedras rompen los huesos
Pero tú todavía sienten el dolor
Bueno todo lo que ellos sienten es celos
Tú tienes todo, así que deja que el mundo ataque
Voy a ir a la guerra por ti, yo te protegeré

Todo lo que quieras
Todo lo que necesitas
Todo lo que tú eres
Es todo para mí
Cualquier cosa que digas
Cualquier cosa que tú haces
Voy a protegerlo por ti

Chica hay algunas cosas que tú no puedes explicar
Como el cómo has hecho para impresionarme
Hay algunas cosas que no puedes elegir
Cómo el que haría, cualquier cosa, cualquier cosa

Cualquier cosa por ti
(Hacer lo que sea) (x2)

Chica hay algunas cosas que tú no puedes explicar
Como el cómo has hecho para impresionarme
Hay algunas cosas que no puedes elegir
Cómo el que haría, cualquier cosa, cualquier cosa

Cualquier cosa por ti
(Hacer lo que sea) (x4).

11may/130

Glee – Locked Out Of Heaven (Traducida)

Visitas del post: 41

Letra en español de Locked Out Of Heaven de Glee

Original

Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah
Ooh
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah
Ooh

Never had much faith in love or miracles
Miracles
Never wanna put my heart on deny
But swimming in your world is something spiritual
Spiritual
I'm gonna get every time you spank the night

Cause your sex takes me to paradise
Yeah your sex takes me to paradise
And it shows, yeah, yeah, yeah

Cause you make feel like
I've been locked out of heaven
For too long, for too long
Yeah you make feel like
I've been locked out of heaven
For too long, for too long

Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah
Ooh
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah
Ooh

You bring me to my knees
You make me testify
You can make simian change his ways
Open up your gates cause I can't wait to see the light
And right there is where I wanna stay

Cause your sex takes me to paradise
Yeah your sex takes me to paradise
And it shows, yeah, yeah, yeah

Cause you make feel like
I've been locked out of heaven
For too long, for too long
Yeah you make feel like
I've been locked out of heaven
For too long, for too long

Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah
Can't I just stay here
Spend the rest of my days here

Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah
Can't I just stay here?
Spend the rest of my days here

Cause you make feel like
I've been locked out of heaven
For too long, for too long
Yeah you make feel like
I've been locked out of heaven
For too long, for too long

Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah
Ooh
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah
Ooh.

Traducción

Oh sí, sí
Ah, sí, sí, sí
Ooh
Oh sí, sí
Ah, sí, sí, sí
Ooh

Nunca tuve tanta fe en el amor ni en los milagros
Milagros
Nunca quise que mi corazón lo aceptara
Pero, flotar en tu amor es algo espiritual
Espiritual
Vuelvo a renacer cada vez que pasas la noche aquí

Porque tu sexo me lleva al paraíso
Si, tu sexo me lleva al paraíso
Y eso se nota, sí, sí, sí

Tu me haces sentir como
Si me hubieran cerrado las puertas del cielo
Por mucho tiempo, por demasiado tiempo
Si, tú me haces sentir como
Si me hubieran cerrado las puertas del cielo
Por mucho tiempo, por demasiado tiempo

Oh sí, sí
Ah, sí, sí, sí
Ooh
Oh sí, sí
Ah, sí, sí, sí
Ooh

Haces que me arrodille
Y que confiese
Puedes hacer que un pecador cambie su camino
Abre tus puertas te mueres de ganas de ver la luz
Y es ahí es donde quiero estar

Porque tu sexo me lleva al paraíso
Si, tu sexo me lleva al paraíso
Y eso se nota, sí, sí, sí

Tu me haces sentir como
Si me hubieran cerrado las puertas del cielo
Por mucho tiempo, por demasiado tiempo
Si, tú me haces sentir como
Si me hubieran cerrado las puertas del cielo
Por mucho tiempo, por demasiado tiempo

Oh oh oh oh, sí, sí, sí
¿No puedo quedarme aquí
Podrá pasar el resto de mis días aquí

Oh oh oh oh, sí, sí, sí
¿No puedo quedarme aquí?
Podrá pasar el resto de mis días aquí

Tu me haces sentir como
Si me hubieran cerrado las puertas del cielo
Por mucho tiempo, por demasiado tiempo
Si, tú me haces sentir como
Si me hubieran cerrado las puertas del cielo
Por mucho tiempo, por demasiado tiempo

Oh sí, sí
Ah, sí, sí, sí
Ooh
Oh sí, sí
Ah, sí, sí, sí
Ooh.

11may/130

Glee – Creep (Traducida)

Visitas del post: 43

Letra en español de Creep de Glee

Original

When you were here before
Couldn't look you in the eye
You're just like an angel
Your skin makes me cry

You float like a feather
In a beautiful world
I wish I was special
You're so very special

But I'm a creep
(I'm a creep)
I'm a weirdo
(I'm a weirdo)
What the hell am I doing here?
(What the hell am I doing here?)
I don't belong here

I don't care if it hurts
I want to have control
I want a perfect body
I want a perfect soul
I want you to notice
When I'm not around
You're so very special
I wish I was special

But I'm a creep, I'm a weirdo
What the hell am I doing here?
I don't belong here
She's running out the door
She's running
She's run, run, run, run
Run

Whatever makes you happy?
Whatever you want
You're so very special
I wish I was special
But I'm a creep, I'm a weirdo
What the hell am I doing here?
I don't belong here
I don't belong here.

Traducción

Cuando estuviste aquí antes
No podía mirarte a los ojos
Eres como un ángel
Tu piel me hace llorar

Flotas como una pluma
En un hermoso mundo
Desearía ser especial
Eres muy especial

Pero yo soy un cretino
(Soy una cretina)
Soy un tipo raro
(Soy una tipa rara)
¿Qué diablos estoy haciendo aquí?
(¿Qué diablos estoy haciendo aquí?)
No pertenezco aquí

No me importa si duele
Quiero tener el control
Quiero un cuerpo perfecto
Quiero un alma perfecta
Quiero que te des cuenta
Cuando no estoy alrededor
Eres muy especial
Desearía ser especial

Pero yo soy un cretino
Soy un tipo raro
¿Qué diablos estoy haciendo aquí?
No pertenezco aquí
Ella está escapando
Ella está escapando
Ella corre, corre, corre, corre
Corre

Lo que sea que te haga feliz
Lo que sea que tú quieras
Eres muy especial
Deseo ser especial
Pero yo soy un cretino
Soy un tipo raro
¿Qué diablos estoy haciendo aquí?
No pertenezco aquí
No pertenezco aquí.

10may/130

Glee – Superstition (Traducida)

Visitas del post: 37

Letra en español de Superstition de Glee

Original

Very superstitious
Writing’s on the wall
Very superstitious
Ladders bout' to fall

Thirteen month old baby, broke the looking' glass, yeah
Seven years of bad luck,
Yeah, the good things in your past
When you believe in things that you don't understand
Don't understand
Then you suffer
Superstition ain't the way

Hey yeah!

Very superstitious
Wash your face and hands
Rid me of the problems
Do all that you can
Keep me in a daydream

Keep me goin' strong
You don't wanna save me, sad is my song

When you believe in things (that you don't understand)
Then you suffer
Then you suffer
Superstition
Ain't the way, yeh, yeh

Oh
Yeah

Yeah

Very superstitious
Nothing more to say
Very superstitious
The devil's on his way

Thirteen month old baby, broke the looking' glass, yeah
Seven years of bad luck,
Yeah, the good things in your past
When you believe in things that you don't understand
Don't understand
Then you suffer
Superstition ain't the way.

Traducción

Muy supersticioso
Escrito en la pared
Muy supersticioso
Escaleras a punto de caer

Una niña de trece meses de edad rompe el espejo, sí
Siete años de mala suerte, sí
Todo lo que ha valido la pena de tu pasado
Cuando crees en cosas que no entiendes
No puedes entender
Entonces sufres
La superstición no es el camino

Hey, sí

Muy supersticioso
Lavas tu cara y tus manos
Librarme del problema
Haz todo lo que puedas
Haz que sea un día de sueño para mí

Haz que sea fuerte
No quieres salvarme, triste es mi canción

Cuando crees en cosas (que no entiendes)
Entonces sufres
Entonces sufres
Muy supersticioso
Nada más que decir, yeh, yeh

Ay

Muy supersticioso
Nada más que decir
Muy supersticioso
El diablo está en el camino

Una niña de trece meses de edad rompe el espejo, sí
Siete años de mala suerte, sí
Todo lo que ha valido la pena de tu pasado
Cuando crees en cosas que no entiendes
No puedes entender
Entonces sufres
La superstición no es el camino
Oh whoa

Cuando crees en cosas que no entiendes
Entonces sufres
La superstición no es el camino.

10may/130

Glee – Higher Ground (Traducida)

Visitas del post: 50

Letra en español de Higher Ground de Glee

Original

People
Keep on learning
Soldiers keep
On warring
World
Keep on turning
'Cause it won't be too long

Powers
Keep on lying
While your people
Keep on dying
World
Keep on turning
'Cause it won't be too long

I'm so darn glad he let me try it again
'Cause my last time on earth I lived a whole world of sin
I'm so glad that I know more than I knew then
Gonna keep on trying
Till I reach the highest ground

Teachers
Keep on teaching
Preachers
Keep on preaching
World
Keep on turning
'Cause it won't be too long
Oh no

Lovers
Keep on loving
Believers
Keep on believing
Sleepers
Just stop sleeping
'Cause it won't be too long
Oh no

I'm so glad that he let me try it again
'Cause my last time on earth I lived a whole world of sin
I'm so glad that I know more than I knew then
Gonna keep on trying
Till I reach my highest ground

Till I reach my highest ground
No one's gonna bring me down
Oh no
Till I reach my highest ground
Don't you let nobody bring you down
God is gonna show you higher ground.

Traducción

Gente
Sigan aprendiendo
Mientras los soldados
Siguen con una guerra
El mundo
Sigue girando
Porque no va a durar mucho

Poderes
Continúan mintiendo
Mientras su gente
Sigue muriendo
El mundo
Sigue girando
Porque no van a durar mucho

Estoy muy feliz, tú me ayudaste intentarlo de nuevo
Porque la última vez en la tierra viví todo un mundo de pecado
Estoy muy feliz porque se mas delo que sabía antes
Voy a continuar intentando
Hasta llegar a las cumbres más altas

Maestros
Sigan enseñando
Mientras los predicadores
Siguen predicando
El mundo
Sigue girando
Porque no va a durar mucho
Oh no

Amantes
Sigamos amando
Creyentes
Sigan creyendo
Dormilones
Solo dejen de dormir
Porque no va a durar mucho
Oh no

Estoy muy feliz, tú me ayudaste intentarlo de nuevo
Porque la última vez en la tierra viví todo un mundo de pecado
Estoy muy feliz porque se mas delo que sabía antes
Voy a continuar intentando
Hasta llegar a las cumbres más altas

Hasta alcanzar las cumbres más altas
Ahora sabe que nadie me va a bajar
Oh no
Hasta llegar a las cumbres más altas
Ahora sabe que nadie me va a bajar
Dios te va a mostrar una cumbre más alta.

10may/130

Glee – For Once In My Life

Visitas del post: 89

Letra de For Once In My Life de Glee

For once in my life I have someone
Who needs me?
Someone I've needed so long
For once, unafraid
I can go where life leads me
And somehow I know
I'll be strong

For once I can touch what my heart
Used to dream of
Long before I knew
Someone warm like you
Would make my dreams come true

Yeah, yeah
For once in my life
I won't let sorrow hurt me
Not like its hurt me before
For once, I have something
I know won't desert me
I'm not alone anymore

For once, I can say, this is mine, you can't take it
As long as I know I have love, I can make it
For once in my life, I have someone who needs me

Someone who needs me
Ha, ha, ha
Hey, yeah
Someone who needs me
Oh baby, love baby

For once in my life I won't let sorrow hurt me
Not like it hurt me before
Not like it hurt me
For once, I have something I know won't desert me, oooh
I'm not alone anymore

For once, I can say, oooh
This is mine, you can't take it, oooh
As long as I know I have love, I can make it. oooh
For once in my life, I have someone who needs me
Someone who needs me.

10may/130

Parker Ighile – Beneath The Silence

Visitas del post: 45

Letra de Beneath The Silence de Parker Ighile

Frozen forest, golden lake
Shallow skies and the sunshine so fake
I hear Victory beneath the silence
I hear Victory beneath the silence
Flame in the ocean, the smell of your grace
If these tides are the tears from your face
I hear Victory beneath the silence
I hear Victory beneath the silence

And you don’t even know it
That’s ’cause I never bothered to show it (show it)
The scars, they open
You left me there, you left me wide open
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Could be doing worse
Tell me, tell me what’s above
Girl you left me in the dirt
Girl you left me in the dirt
I could be doing worse
Tell me, tell me what’s it worth
Girl you left me in the dirt
Girl you left me in the dirt

I hear Victory beneath the silence
I hear Victory beneath the silence

I hear Victory beneath the silence
I hear Victory beneath the silence

And you don’t know it
That’s ’cause I never bothered to show it (show it)
The scars, they open
You left me there, you left me wide open
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Could be doing worse
Tell me, tell me what’s above
Girl you left me in the dirt
Girl you left me in the dirt
I could be doing worse
Tell me, tell me what’s above
Girl you left me in the dirt
Girl you left me in the dirt
Could be doing worse
Tell me, tell me what’s it worth
Girl you left me in the dirt
Girl you left me in the dirt
Could be doing worse
Tell me, tell me what’s it worth
Girl you left me in the dirt
Girl you left me in the dirt.

10may/130

Megadeth – Super Collider (Traducida)

Visitas del post: 33

Letra en español de Super Collider de Megadeth

Original

When you feel life’s bringing you down
And you see that you’re all alone
When your friends they have all run out
That is when you will know I’m the one

On the high road
I will take you higher
Till the world explodes
Just like a super collider

This could be all the heaven you’ll see
Life can be wicked, mean and cold
Could this be the end of your living hell?
Come with me and I’ll free your soul

On the high road
I will take you higher
Till the world explodes
Just like a super collider

Just one thing that I want you to know
You don’t need to be on your own
No more feeling left out in the cold
Take my hand and I’ll take you home

On the high road
I will take you higher
Till the world explodes
Just like a super collider

On the high road
I will take you higher
Till the world explodes
Just like a super collider
Super collider, yeah

On the high road
I will take you higher
Till the world explodes
Súper collider.

Traducción

Cuando sientas que la vida te está derribando
Y ves que estás completamente solo
Cuando tus amigos han salido corriendo
Ahí es cuando sabrás que soy el único

En la carretera
Te llevaré más alto
Hasta que el mundo explote
Justo como un súper colisionador

Este podría ser todo el paraíso que verás
La vida puede ser malvada, cruel y fría
¿Acaso este podría ser final de tu infierno viviente?
Ven conmigo y liberare tu alma

En la carretera
Te llevaré más alto
Hasta que el mundo explote
Justo como un súper colisionador

Sólo una cosa que quiero que sepas
No necesitas e estar por tu cuenta
No más sensación de estar afuera en el frío
Toma mi mano y te llevaré a casa

En la carretera
Te llevaré más alto
Hasta que el mundo explote
Justo como un súper colisionador

En la carretera
Te llevaré más alto
Hasta que el mundo explote
Justo como un súper colisionador
Súper colisionador, sí

En la carretera
Te llevaré más alto
Hasta que el mundo explote
Súper colisionador.

Página 2 de 55912345...102030...Última »