Siguenos en Facebook
Siguenos en Twitter
Letra-Lyrics.com
29mar/130

Lana Del Rey – Chelsea Hotel No. 2 (Traducida)

Visitas del post: 130

Letra en español de Chelsea Hotel No. 2 de Lana Del Rey

Original

I remember you well in the Chelsea Hotel
You were talking so brave and so sweet
Giving me head on the unmade bed
While the limousines wait in the street
Those were the reasons and that was New York
We were running for the money and the flesh
And that was called love for the workers in song
Probably still is for those of them left

Ah but you got away, didn't you, babe?
You just turned your back on the crowd
You got away, I never once heard you say
I need you
I don't need you
I need you
I don't need you
And all of that jiving around

I remember you well in the Chelsea Hotel
You were famous, your heart was a legend
You told me again you preferred handsome men
But for me you would make an exception
And clenching your fist for the ones like us
Who are oppressed by the figures of beauty
You fixed yourself, you said
"Well never mind, We are ugly but we have the music"

Ah but you got away, didn't you babe?
You just turned your back on the crowd
You got away, I never once heard you say
I need you
I don't need you
I need you
I don't need you
And all of that jiving around

I don't mean to suggest that I loved you the best
I can't keep track of each fallen Robin
I remember you well in the Chelsea Hotel
That’s all, I don't even think of you that often.
From Letra-Lyrics.com

Traducción

Te recuerdo bien en el Hotel Chelsea
Estabas hablando tan valiente y tan dulce
Te hacia sexo oral en la cama sin hacer
Mientras las limusinas esperaban en la calle
Esas fueron las razones y eso fue New York
Íbamos en busca del dinero y la carne
Y eso fue llamado amor por los cantantes de entonces
Probablemente lo es siendo para los que quedan

Ah pero te fuiste, ¿verdad, nene?
Simplemente le diste la espalda a la multitud
Te fuiste, nunca te escuche decir
Te necesito
No te necesito
Te necesito
No te necesito
Y todo ello entorno al baile

Te recuerdo bien en el Hotel Chelsea
Eras famoso, tu corazón era una leyenda
Me dijiste otra vez que preferías a los hombres guapos
Pero por mí harías una excepción
Y apretando el puño por aquellos como nosotros
Quienes son oprimidos por las figuras de belleza
Te repusiste, dijiste,
"Bueno no importa, somos feos pero nos queda la música"

Ah pero te fuiste, ¿verdad, nene?
Simplemente le diste la espalda a la multitud
Te fuiste, nunca te escuche decir
Te necesito
No te necesito
Te necesito
No te necesito
Y todo ello entorno al baile

No pretendo hacerte creer que te amé como el mejor
No puedo mantener el rastro de cada Robin caído
Te recuerdo bien en el Hotel Chelsea
Eso es todo, ni siquiera pienso en ti tan a menudo.
Letra / Lyrics

29mar/130

Frankmusik – Map (Traducida)

Visitas del post: 94

Letra en español de Map de Frankmusik

Original

All this time
My instincts were only screaming
But now this time
I’ll try my best and start hard listening

You say you love me like it grows on trees
You play it safe and say you’re scares of me
But if I’m bad then baby you’re much worse
I hope you hear these words

I never
Want to find my way back
I never
Want to find my way back
Find it back to you
Back to you
I never wanna find my way back
So I’ll take you off my map

You stalk me
Until a better man has fallen in your lap
You tried to break me
But I’m sure you’ll find a bigger life
To crash

I hope he finds the messages you sent
Those empty words to me you never meant
You can say I was just a little fling
That bought you diamond rings

I never
Want to find my way back
I never
Want to find my way back
Find it back to you
Back to you
I never wanna find my way back
So I’ll take you off my map

It’s not that I’m lost
I just don’t wanna be found
If I see you
I wanna lose your face in the crowd

I never
Want to find my way back
I never
Want to find my way back
Find it back to you
Back to you
I never wanna find my way back
So I’ll take you off my map

Take you off my map (x6)

Off my map, off my map.
From Letra-Lyrics.com

Traducción

Todo este tiempo
Mis instintos estaban sólo vociferando
Pero ahora, en este momento
Voy a hacer un esfuerzo y empezar a escuchar firmemente

Dices que me amas como si creciera en los árboles
Vas a lo seguro y dices que me tienes miedo
Pero si yo soy malo entonces bebé tú eres peor
Espero que escuches estas palabras

Yo nunca
Quiero volver a encontrar mi camino de vuelta
Yo nunca
Quiero volver a encontrar mi camino de vuelta
Encontrarlo de vuelta a ti
De vuelta a ti
Yo nunca
Quiero volver a encontrar mi camino de vuelta
Así que te quitare de mi mapa

Me acechabas
Hasta que un hombre mejor ha caído a tu regazo
Trataste de destrozarme
Pero estoy seguro de que encontrará una vida más grande
Para estropearla

Espero que el encuentre los mensajes que enviaste
Esas palabras vacías para mí, nunca tuvieron significado
Puedes decir que yo sólo era una pequeña aventura
Que compró tus anillos de diamantes

Yo nunca
Quiero volver a encontrar mi camino de vuelta
Yo nunca
Quiero volver a encontrar mi camino de vuelta
Encontrarlo de vuelta a ti
De vuelta a ti
Yo nunca
Quiero volver a encontrar mi camino de vuelta
Así que te quitare de mi mapa

No es que este perdido
Sólo no quiero ser encontrado
Si te veo
Quiero perder tu rostro entre la multitud

Yo nunca
Quiero volver a encontrar mi camino de vuelta
Yo nunca
Quiero volver a encontrar mi camino de vuelta
Encontrarlo de vuelta a ti
De vuelta a ti
Yo nunca
Quiero volver a encontrar mi camino de vuelta
Así que te quitaré de mi mapa

Te quitaré de mi mapa (x6)

De mi mapa, de mi mapa.
Letra / Lyrics

29mar/130

Tydi Ft. Sarah Howells – When I Go (Traducida)

Visitas del post: 167

Letra en español de When I Go de Tydi Ft. Sarah Howells

Original

It’s a scary world and all its here it’s fragile
Fragile
What a sense of self-destruct
And the sadness of your eyes it’s all you see now
And the darkness is all you touch
Is all you touch?

Is it all?
No home, no house to fell this silence
And I’m tired of having to try

Do not follow me no
I was a strong and stubborn mind
Faces follow slowly
I can leave you second time
When I go, when I go
Believe me you’ll realize
When I go you will know

It’s a different world when money it’s all it matters
You never look ahead
Me and you will rise a beautiful price
The evil that you’ve breed
And maybe I don’t have to fill this silence
This time we don’t have to try

An if you follow me no
I was a strong and stubborn mind
Faces fading slowly
Ill remember some other time

When I go, when I go
Believe me you’ll realize
When I go you will know

Did your heard the rainfall
Does the freedom call home?
Can we turn this around?
And be a single soul?

Do not follow me no
I was a strong and stubborn mind
Faces follow slowly
I can leave you second time
When I go, when I go
Believe me you’ll realice
When I go you will know.
From Letra-Lyrics.com

Traducción

Es un mundo tenebroso y el equilibrio aquí es frágil
Frágil
Todos nos ajustamos a la autodestrucción
Y el enrojecimiento de tus ojos es todo lo que ves ahora
Y la oscuridad es todo lo que tocas
¿Es todo lo que toca?

¿Por qué no se como?
No se como llenar este silencio
Y estoy cansada de tener que tratar

No me sigas ahora
Yo era una mente fuerte y tenaz
Tu rostro se esta desvaneciendo lentamente
Puedo dejarte por segunda vez
Cuando me vaya, cuando me vaya
Créeme te darás cuenta
Cuando me vaya, tú sabrás

Es un mundo diferente cuando el dinero es todo lo que importa
Nunca miras al frente
Yo y tú haremos algunas marcas en la noche
No creas en todo lo que has leído
Y quizás yo no tenga que llenar este silencio
Esta vez no tenemos que tratar

Y si me sigues ahora
Yo era una mente fuerte y tenaz
Tu rostro se esta desvaneciendo lentamente
Voy a recordar otro momento

Cuando me vaya, cuando me vaya
Créeme te darás cuenta
Cuando me vaya, tú sabrás

¿Escuchaste la lluvia caer?
¿La libertad llama?
¿Podemos transformar esto?
¿Como un único sonido?

No me siga ahora
Yo era una mente fuerte y tenaz
Tu rostro se esta desvaneciendo lentamente
Puedo dejarte por segunda vez
Cuando me vaya, cuando me vaya
Créeme te darás cuenta
Cuando me vaya, tú sabrás.
Letra / Lyrics

29mar/130

Jessica Sanchez Ft. Ne-Yo – Tonight (Traducida)

Visitas del post: 329

Letra en español de Jessica Sanchez Ft. Ne-Yo de Jessica Sanchez Ft. Ne-Yo

Original

Seems like every day is something else
Another reason to be stressing
And you just wanna run away
Said you just wanna run away
You try to get out and enjoy yourself
But everybody’s acting so depressing
And you just wanna run away
Said you just wanna run away

We about to hop up on this rocket
Get up outta here
Go somewhere where nothing never goes wrong
Bout to hop up on this rocket
Take to the sky
Everything is fly

Cause we ain’t even on earth tonight
We on a planet where the goods got money and they not afraid to spend it
Ayo, ayo
We on a planet where the girls look good and no matter what they winning
Cause we ain’t even on earth tonight
We on a planet where the ain’t no drama and the party’s never ending
And everything is alright, alright
Cause we ain’t even on earth tonight
Cause we ain’t even on earth tonight

It seems like every day is something else
Another reason to be stressing
And you just wanna run away
Said you just wanna run away
You try to get out and enjoy yourself
But everybody’s acting so depressing
And you just wanna run away
Said you just wanna run away
So we about to hop up on this rocket
Get up outta here
Go somewhere where nothing ever goes wrong
Bout to hop up on this rocket
Take to the sky, everything is fly

Cause we ain’t even on earth tonight
We on a planet where the goods got money and they not afraid to spend it
Ayo, ayo
We on a planet where the girls look good and no matter what they winning
Cause we ain’t even on earth tonight
We on a planet where the ain’t no drama and the party’s never ending
Ayo, ayo
And everything is alright, alright
Cause we ain’t even on earth tonight
Cause we ain’t even on earth tonight
And you’ll be dancing through the moments
Got my girls from Venus, grab your boys from mars
And we’ll get away
Go somewhere and just get right

So we about to hop up on this rocket
Get up outta here
Go somewhere where nothing ever goes wrong
Bout to hop up on this rocket
Take to the sky, everything is fly
Cause we ain’t even on earth tonight
We on a planet where the goods got money and they not afraid to spend it
Ayo, ayo
We on a planet where the girls look good and no matter what they winning
Cause we ain’t even on earth tonight
We on a planet where the ain’t no drama and the party’s never ending
Ayo, ayo
And everything is alright, alright.
From Letra-Lyrics.com

Traducción

Parece como que cada día es algo más
Otra razón para estar estresado
Y sólo quieres huir
Dijo que sólo quieres huir
Intentas salir y disfrutar de ti mismo
Pero todo el mundo actúa tan deprimente
Y sólo quieres huir
Dije que sólo quieres huir
Así que estamos a punto de subir a este cohete
Levántate de aquí
Ve a algún lugar donde nada alguna vez sale mal
A punto de subir a este cohete
Que nos lleva hasta el cielo
Todo es volar

Porque ni siquiera estamos en la tierra esta noche
Estamos en un planeta donde los chicos tienen dinero y no tienen miedo de gastarlo
Ayo, ayo
Y todo está bien
Porque ni siquiera estamos en la tierra esta noche
Estamos en un planeta donde no hay drama y la fiesta nunca termina
Y todo está bien, bien

Parece como que cada día es algo más
Causa que ni siquiera está en la tierra esta noche
Otra razón para estar estresado
Y sólo quieres huir
Dije que sólo quieres huir
Intenta salir y disfruta de ti misma
Pero todo el mundo actúa tan deprimente
Y sólo quiere huir
Dije que sólo quieres huir
Así que estamos a punto de subir a este cohete
Levántate de aquí
Ve a algún lugar donde nada alguna vez sale mal
A punto de subir a este cohete
Que nos lleva hasta el cielo
Todo es volar

Porque ni siquiera estamos en la tierra esta noche
Estamos en un planeta donde los chicos tienen dinero y no tienen miedo de gastarlo
Ayo, ayo
Y todo está bien
Porque ni siquiera estamos en la tierra esta noche
Estamos en un planeta donde no hay drama y la fiesta nunca termina
Ayo, ayo

Y todo está bien, bien
Porque ni siquiera estamos en la tierra esta noche
Porque ni siquiera estamos en la tierra esta noche
Bonita bebe
Porque ni siquiera estamos en la tierra esta noche
Y estarás bailando a través de los momentos
Tengo a mis chicas de Venus, agarren a sus chicos de Marte
Ir algún lugar y solo hacerlo bien

Porque ni siquiera estamos en la tierra esta noche
Estamos en un planeta donde los chicos tienen dinero y no tienen miedo de gastarlo
Ayo, ayo
Y todo está bien
Porque ni siquiera estamos en la tierra esta noche
Estamos en un planeta donde no hay drama y la fiesta nunca termina
Ayo, ayo
Y todo está bien, esta bien.
Letra / Lyrics

27mar/130

Phillip Phillips – Gone, Gone, Gone (Traducida)

Visitas del post: 694

Letra en español de Gone, Gone, Gone de Phillip Phillips

Original

When life leaves you high and dry
I'll be at your door tonight
If you need help, if you need help
I'll shut down the city lights
I'll lie, cheat, I’ll beg and bribe
To make you well, to make you well

When enemies are at your door
I'll carry you away from war
If you need help, if you need help
Your hope dangling by a string
I'll share in your suffering
To make you well, to make you well

Give me reasons to believe
That you would do the same for me

And I would do it for you, for you
Baby, I’m not moving on
I love you long after you're gone
For you, for you
You would never sleep alone
I love you long after you're gone
And long after you're gone, gone, gone

When you fall like a statue
I'm gon' be there to catch you
Put you on your feet, you on your feet
And if your well is empty
Not a thing will prevent me
Tell me what you need, what do you need

I surrender honestly
You've always done the same for me
So I would do it for you, for you
Baby, I’m not moving on
I love you long after you're gone
For you, for you

You would never sleep alone
I love you long after you're gone
And long after you're gone gone gone

You're my back bone
You're my cornerstone
You're my crutch when my legs stop moving
You're my head start
You're my rugged heart
You're the pulse that I’ve always needed
Like a drum, baby, don't stop beating
Like a drum, baby, don't stop beating
Like a drum, baby, don't stop beating
Like a drum my heart never stops beating

For you, for you
Baby I’m not moving on
I love you long after you're gone
For you, for you
You would never sleep alone
I love you long after you're gone
For you, for you
Baby I’m not moving on
I love you long after you're gone
For you, for you
You would never sleep alone
I love you long, long after you're gone

Like a drum, baby, don't stop beating
Like a drum, baby, don't stop beating
Like a drum, baby, don't stop beating
Like a drum my heart never stops beating for you
And long after you're gone, gone, gone
I love you long after you're gone gone, gone.
From Letra-Lyrics.com

Traducción

Cuando la vida te deja desbastada y seca
Estaré en tu puerta esta noche
Si necesitas ayuda, si necesitas ayuda
Voy apagar las luces de la ciudad
Voy a mentir, engañar, voy a mendigar y sobornar
Para hacerte bien, para hacerte bien

Cuando los enemigos estén en tu puerta
Te llevaré lejos de la guerra
Si necesitas ayuda, si necesitas ayuda
Tu esperanza esta colgando de una cuerda
Voy a intervenir en tu dolor
Para hacerte bien, para hacerte bien

Dame una razón para creer
Qué harías lo mismo por mí
Y yo lo haría por ti, por ti
Bebe, yo no sigo adelante
Te amare por mucho tiempo después de que te hayas ido
Por ti, por ti
Nunca dormirás sola
Te amare por mucho después de que te hayas ido
Por mucho tiempo después de que te hayas ido, ido, ido

Cuando te caes como una estatua
Estaré allí para atraparte
Colocarte en tus pies, tú en tus pies
Y si tu fuente está vacía
No es una cosa que me impedirá
Dime lo que necesitas, ¿que necesitas?

Me entrego honestamente
Siempre has hecho lo mismo por mí
Así que lo haría por ti, por ti
Bebe, yo no sigo adelante
Te amare por mucho tiempo después de que te hayas ido
Por ti, por ti
Nunca dormirás sola
Te amare por mucho después de que te hayas ido
Por mucho tiempo después de que te hayas ido, ido, ido

Eres mi columna vertebral
Eres mi piedra angular
Eres mi muleta cuando mis piernas dejan de moverse
Eres mi ventaja
Eres mi robusto corazón
Eres el impulso que siempre he necesitado
Como un tambor, bebe, no dejes de latir
Como un tambor, bebe, no dejes de latir
Como un tambor, bebe, no dejes de latir
Como un tambor, mi corazón nunca para de latir

Por ti, por ti
Bebe, yo no sigo adelante
Te amare por mucho tiempo después de que te hayas ido
Por ti, por ti
Nunca dormirás sola
Te amare por mucho después de que te hayas ido
Por mucho tiempo después de que te hayas ido, ido, ido
Por ti, por ti
Bebe, yo no sigo adelante
Te amare por mucho tiempo después de que te hayas ido
Por ti, por ti
Nunca dormirás sola
Te amare por mucho después de que te hayas ido
Por mucho tiempo después de que te hayas ido, ido, ido

Como un tambor, bebe, no dejes de latir
Como un tambor, bebe, no dejes de latir
Como un tambor, bebe, no dejes de latir
Como un tambor, mi corazón nunca para de latir

Y mucho después de que te hayas ido, ido, ido
Te amare por mucho tiempo después de que te hayas ido, ido, ido.
Letra / Lyrics

27mar/130

Miguel – Candles In The Sun

Visitas del post: 453

Letra de Candles In The Sun de Miguel

¿Is there a God?
¿Is he watching?
¿Is she watching?
¿Are they watching now?
¿If not, what are we doing?
¿Where are we going?
¿What are we doing now?
Look at all these people
Searching for a reason
Searching for a piece of mind
Hey!
They say we're all created equal
That's what they teach us
But that ain't how we treat each other
Nah that ain't how we treat each other
The truth is that we need each other, yeah

Diamond in the back
Babies on crack
Kicking the door
Waving the four, four
White collared war crime money gets spent
Candles in the sun
Blowing in the wind
Sun goes down
Heroes often get shot
Peace has long been forgot
Oh will it be too late when we find out? Yeah
We're all that we got
Take a look around now, yeah
Just take a look around, yeah

Business and governments just watch as the innocent fade
Mindless bureaucracy fails, hindering government aid
¿Aren't you appalled?
¿What are we doing?
¿Where are we going?
¿What are we doing?

Diamond in the back
Babies on crack
Kicking the door
Waving the four, four
White-collared war crime money gets spent
Candles in the sun
Blowing in the wind
Sun goes down
Heroes often get shot
Peace has long been forgot
Oh will it be too late when we find out? Yeah
We're all that we got
Look around
Just take a look around, yeah, yeah
Look around
We're all that we got
Oh

May we all live long?
¿May we all be brave?
And the bridges we burn
Only light our way
May we all be strong?
And we all be brave
And the bridges we burn
Only light our way

May we all live long?
May we all be brave?
And the bridges we burn
Only light our way
May we all live long?
And we all be brave
And the bridges we burn
Will be the bridges we burn

We're all that we got, oh
We're all that we got, nah
Look around now
We're all that we got, yeah, yeah

Is there a god?
Is he watching?
Is she watching?
Are they watching now?
Is there a god?
I'm sure he's watching
¿What are we doing?
¿Where are we going, nah?
Take a look around now

We're all that we got.

Letra / Lyrics

27mar/130

Chief Keef Ft. 50 Cent & Wiz Khalifa – Hate Being Sober

Visitas del post: 593

Letra de de Chief Keef Ft. 50 Cent & Wiz Khalifa

Damn I hate being sober, I’m a smoker
Fredo a drinker, Tadoe off molly water
We can’t spell sober
Ballout roll up, when we roll up bit*hes be on us
All the hoes they love smoking, and love drinking
Anti-sober, for no reason
Cause we can’t spell sober
Ya know us, we smoke strong bruh
Watch me roll up
Cause I can’t spell sober

On my tour bus we get dumb high you’s a floor boy
Fredo got a hangover he toting a Cobra
Last night he was shooting sh*t up like O-Dog
Reesy rolling, Tadoe got hoes on mollies
Chief Sosa, Ballout, we high riding ‘Raris
My bit*hes love drinking, some love smoking
Let my alcoholic bit*h hit the Dutch, she start choking
Call up D-Money, now we throw money
All these bit*hes off the sh*ts walk around like some zombies
Call up D-Money, now we throw money
All these bit*hes off the sh*ts walk around like some zombies

Damn I hate being sober, I’m a smoker
Fredo a drinker, Tadoe off molly water
We can’t spell sober
Ballout roll up, when we roll up bit*hes be on us
All the hoes they love smoking, and love drinking
Anti-sober, for no reason
Cause we can’t spell sober
Ya know us, we smoke strong bruh
Watch me roll up
Cause I can’t spell sober

We got 100 pounds of this sh*t, my stash house with them bricks
My pockets filled with them stacks, my bit*h be gone off a flat
She a hot tamale when she pop a molly, it's time to party, we party hard
Drink and smoke it, drink and smoke it, drink and smoke it, we high for sure
I came in back of that Rolls, nig*a I ain’t stunting' them hoes
I trick a bit*h to suck dick
Trick, what you spend on her, we spend on clothes
Too young for me she want Sosa, shooters in the Range Rover
That's GBE, when them two, two, threes get to flying bit*h its over
See my ring chain and my Rolex when I’m flexing
Bit*h I got to get mine, nig*a get outta line, I check 'em
See this gangsta's sh*t done to perfection
Nig*a better believe me, I make it look easy

Damn I hate being sober, I’m a smoker
Fredo a drinker, Tadoe off molly water
We can’t spell sober
Ballout roll up, when we roll up bit*hes be on us
All the hoes they love smoking, and love drinking
Anti-sober, for no reason
Cause we can’t spell sober
Ya know us, we smoke strong bruh
Watch me roll up
Cause I can’t spell sober

My weed so strong, my cheese so long
Roll so many joints soon I might need a lung
Spend so many grands that I might need some bands
That's your bit*h why she acting like she need a man?
I’m faded, talking mills cause I made it
Talking pounds cause I smoke it
Talking game cause I played it
I’m wasted, Rose thats my favorite
OG Kush, you can taste it
Buying Cris' by the cases
I hate being sober
Dont smell no one smoking
Me and my nig*as gon' roll up
Believe they gon' fire on you
You think you could roll up
You smoke by the ounce
Well bit*h, I smoke by the pound ‘cause

Damn I hate being sober, I’m a smoker
Fredo a drinker, Tadoe off molly water
We can’t spell sober
Ballout roll up, when we roll up bit*hes be on us
All the hoes they love smoking, and love drinking
Anti-sober, for no reason
Cause we can’t spell sober
Ya know us, we smoke strong bruh
Watch me roll up
Cause I can’t spell sober.

Letra / Lyrics

27mar/130

Nina Nesbitt – No Interest

Visitas del post: 515

Letra de No Interest de Nina Nesbitt

Sit on the bus and I get on the backseat
With a hooded and a bottle of JD
I'm ... cause the baby's crying
Wish the mother would stop denying them milk
So I put on the vaccines
Look out the window and I see you go pass me
You wave your hand and you shout out my name
I would've called you if you hadn't fucked me of

No interest in you, no interest at all
There's nothing to lose, 'cause there's nothing at all
No interest in you, no interest at all
Cause there's nothing to lose, there's nothing at all
Yeah I'm livid, yeah I'm livid, oh, oh, oh, oh
Yeah I'm livid, yeah I'm livid, oh, oh, oh, oh

I get of the bus and I walk around George Street
An old man in a hat playing violin
Girls wearing Jack loosing Abercrombie
Stop asking me who I'm dating now
Get a text from Claire and a Rachel
Telling me that my ex tried to kiss them
Last night we were at Revolution
Had enough so I went to get some chips

No interest in you, no interest at all
There's nothing to lose, 'cause there's nothing at all
No interest in you, no interest at all
Cause there's nothing to lose, there's nothing at all
Yeah I'm livid, yeah I'm livid, oh, oh, oh, oh
Yeah I'm livid, yeah I'm livid, oh, oh, oh, oh

Getting home late, found him standing at my front door
There's no reason for him to be here at all
Pushed pass him
Does he even really know me at all?
I climb the stairs, I don't walk up my hallway
He tries ringing and it goes to the answer phone
Then he says that he's nothing left to say
Except the fact that he's allergic to my dog

No interest in you, no interest at all
There's nothing to lose, 'cause there's nothing at all
No interest in you, no interest at all
Cause there's nothing to lose, there's nothing at all
Yeah I'm livid, yeah I'm livid, oh, oh, oh, oh
Yeah I'm livid, yeah I'm livid, oh, oh, oh, oh.

Letra / Lyrics

27mar/130

Miguel – Candles In The Sun (Traducida)

Visitas del post: 419

Letra en español de Candles In The Sun de Miguel

Original

Is there a God?
Is he watching?
Is she watching?
Are they watching now?
If not, what are we doing?
Where are we going?
What are we doing now?
Look at all these people
Searching for a reason
Searching for a piece of mind
Hey!
They say we're all created equal
That's what they teach us
But that ain't how we treat each other
Nah that ain't how we treat each other
The truth is that we need each other, yeah

Diamond in the back
Babies on crack
Kicking the door
Waving the four, four
White collared war crime money gets spent
Candles in the sun
Blowing in the wind
Sun goes down
Heroes often get shot
Peace has long been forgot
Oh will it be too late when we find out? Yeah
We're all that we got
Take a look around now, yeah
Just take a look around, yeah

Business and governments just watch as the innocent fade
Mindless bureaucracy fails, hindering government aid
Aren't you appalled?
What are we doing?
Where are we going?
What are we doing?

Diamond in the back
Babies on crack
Kicking the door
Waving the four, four
White-collared war crime money gets spent
Candles in the sun
Blowing in the wind
Sun goes down
Heroes often get shot
Peace has long been forgot
Oh will it be too late when we find out? Yeah
We're all that we got
Look around
Just take a look around, yeah, yeah
Look around
We're all that we got
Oh

May we all live long?
May we all be brave?
And the bridges we burn
Only light our way
May we all be strong?
And we all be brave
And the bridges we burn
Only light our way

May we all live long?
May we all be brave?
And the bridges we burn
Only light our way
May we all live long?
And we all be brave
And the bridges we burn
Will be the bridges we burn

We're all that we got, oh
We're all that we got, nah
Look around now
We're all that we got, yeah, yeah

Is there a god?
Is he watching?
Is she watching?
Are they watching now?
Is there a god?
I'm sure he's watching
What are we doing?
Where are we going, nah?
Take a look around now

We're all that we got.
From Letra-Lyrics.com

Traducción

¿Existe un Dios?
¿Está viendo?
¿Está viendo?
¿Están viendo ahora?
Si no, ¿qué estamos haciendo?
¿A dónde vamos?
¿Qué hacemos ahora?
Mira a toda esa gente
La búsqueda de una razón
En busca de un pedazo de la mente
Hey!
Dicen que todos somos creados iguales
Eso es lo que nos enseñan
Pero no es así como tratamos a los demás
Nah no es así como tratamos a los demás
La verdad es que nos necesitamos unos a otros, sí

Un diamante en la parte posterior
Los bebés de crack
Patear la puerta
Saludar con la mano los cuatro, cuatro
Blanco money collar crimen de guerra se gasta
Velas en el sol
Soplando en el viento
Sun Goes Down
Los héroes frecuentemente te disparen
La paz ha sido durante mucho tiempo olvidado
Oh ¿será demasiado tarde cuando nos damos cuenta? sí
Somos todo lo que tenemos
Mira a tu alrededor ahora, sí
Basta con echar un vistazo a su alrededor, sí

Empresas y gobiernos simplemente observar como el fundido inocente
Burocracia Mindless falla, lo que dificulta la ayuda del gobierno
¿No te horroriza?
¿Qué estamos haciendo?
¿A dónde vamos?
¿Qué estamos haciendo?

Un diamante en la parte posterior
Los bebés de crack
Patear la puerta
Saludar con la mano los cuatro, cuatro
White-collar dinero se gasta crimen de guerra
Velas en el sol
Soplando en el viento
Sun Goes Down
Héroes a menudo reciben un disparo
La paz ha sido durante mucho tiempo olvidado
Oh ¿será demasiado tarde cuando nos damos cuenta? sí
Somos todo lo que tenemos
Mira alrededor
Basta con echar un vistazo a su alrededor, yeah, yeah
Mira alrededor
Somos todo lo que tenemos

¿Que todos podamos vivir mucho tiempo?
¿Que todos seamos valientes?
Y los puentes que quemamos
Sólo iluminar nuestro camino
¿Que todos seamos fuertes?
Y todos nosotros ser valiente
Y los puentes que quemamos
Sólo iluminar nuestro camino

¿Que todos podamos vivir mucho tiempo?
¿Que todos seamos valientes?
Y los puentes que quemamos
Sólo iluminar nuestro camino
¿Que todos podamos vivir mucho tiempo?
Y todos nosotros ser valiente
Y los puentes que quemamos
Habrá que quemamos los puentes

Somos todo lo que tenemos, oh
Somos todo lo que tenemos, nah
Mira a tu alrededor ahora
Somos todo lo que tenemos, sí, sí

¿Existe un Dios?
¿Está viendo?
¿Está viendo?
¿Están viendo ahora?
¿Existe un Dios?
Estoy seguro de que está viendo
¿Qué estamos haciendo?
¿A dónde vamos, nah?
Mira a tu alrededor ahora

Somos todo lo que nos dieron.
Letra / Lyrics

27mar/130

Nina Nesbitt – No Interest (Traducida)

Visitas del post: 388

Letra en español de No Interest de Nina Nesbitt

Original

Sit on the bus and I get on the backseat
With a hooded and a bottle of JD
I'm ... cause the baby's crying
Wish the mother would stop denying them milk
So I put on the vaccines
Look out the window and I see you go pass me
You wave your hand and you shout out my name
I would've called you if you hadn't fucked me of

No interest in you, no interest at all
There's nothing to lose, 'cause there's nothing at all
No interest in you, no interest at all
Cause there's nothing to lose, there's nothing at all
Yeah I'm livid, yeah I'm livid, oh, oh, oh, oh
Yeah I'm livid, yeah I'm livid, oh, oh, oh, oh

I get of the bus and I walk around George Street
An old man in a hat playing violin
Girls wearing Jack loosing Abercrombie
Stop asking me who I'm dating now
Get a text from Claire and a Rachel
Telling me that my ex tried to kiss them
Last night we were at Revolution
Had enough so I went to get some chips

No interest in you, no interest at all
There's nothing to lose, 'cause there's nothing at all
No interest in you, no interest at all
Cause there's nothing to lose, there's nothing at all
Yeah I'm livid, yeah I'm livid, oh, oh, oh, oh
Yeah I'm livid, yeah I'm livid, oh, oh, oh, oh

Getting home late, found him standing at my front door
There's no reason for him to be here at all
Pushed pass him
Does he even really know me at all?
I climb the stairs, I don't walk up my hallway
He tries ringing and it goes to the answer phone
Then he says that he's nothing left to say
Except the fact that he's allergic to my dog

No interest in you, no interest at all
There's nothing to lose, 'cause there's nothing at all
No interest in you, no interest at all
Cause there's nothing to lose, there's nothing at all
Yeah I'm livid, yeah I'm livid, oh, oh, oh, oh
Yeah I'm livid, yeah I'm livid, oh, oh, oh, oh.
From Letra-Lyrics.com

Traducción

Sentarse en el autobús y me pongo en el asiento trasero
Con una capucha y una botella de JD
Estoy ... provocando el llanto del bebé
Ojalá la madre dejaría de negarles la leche
Así que me puse las vacunas
Mira por la ventana y veo que me va pasar
Se me mueve la mano y grite mi nombre
Yo te habría llamado si no me hubieras jod*do

No tiene interés en ti, no le interesa en absoluto
No hay nada que perder, porque no hay nada en absoluto
No tiene interés en ti, no le interesa en absoluto
Porque no hay nada que perder, no hay nada en absoluto
Sí, estoy furioso, sí estoy furioso, oh, oh, oh, oh
Sí, estoy furioso, sí estoy furioso, oh, oh, oh, oh

Me sale del autobús y me paseo por George Street
Un anciano con sombrero tocando el violín
Las niñas llevaban Jack desatar Abercrombie
Deja de hacer yo, que estoy saliendo ahora
Obtener un texto de Claire y Rachel un
Me dice que mi ex intentó besar
Anoche estábamos en Revolución
Tenía suficiente, así que fue a buscar unas fichas

No tiene interés en ti, no le interesa en absoluto
No hay nada que perder, porque no hay nada en absoluto
No tiene interés en ti, no le interesa en absoluto
Porque no hay nada que perder, no hay nada en absoluto
Sí, estoy furioso, sí estoy furioso, oh, oh, oh, oh
Sí, estoy furioso, sí estoy furioso, oh, oh, oh, oh

Llega tarde a casa, lo encuentro parado en mi puerta
No hay razón para que esté aquí en absoluto
Empujado pasa
¿Él incluso me conoce en absoluto?
Subo las escaleras, y camino hasta mi pasillo
Trata de sonar y se va al buzón de mensajes
Entonces él dice que no es nada más que decir
Excepto por el hecho de que él es alérgico a mi perro

No tiene interés en ti, no le interesa en absoluto
No hay nada que perder, porque no hay nada en absoluto
No tiene interés en ti, no le interesa en absoluto
Porque no hay nada que perder, no hay nada en absoluto
Sí, estoy furioso, sí estoy furioso, oh, oh, oh, oh
Sí, estoy furioso, sí estoy furioso, oh, oh, oh, oh.
Letra / Lyrics

Página 20 de 560« Primera...10...1819202122...304050...Última »