Taylor Swift – The Other Side Of The Door (Traducida)
Letra en español de The Other Side Of The Door de Taylor Swift
Original
In the heat of the fight I walked away
Ignoring words that you were saying trying to make me stay
I said 'This time I've had enough
And you've called a hundred times but I'm not picking up
Cause I'm so mad
I might tell you that it's over
But if you look a little closer
I said 'Leave' but all I really want is you
To stand outside my window throwing pebbles
Screaming 'I'm in love with you
Wait there in the pouring rain
Come back for more
And don't you leave cause I know all I need is on
The other side of the door
Me and my stupid pride, sitting here alone
Going through the photographs
Staring at the phone
I keep going back over things we both said
And I remember the slamming door
And all the things that I misread
So baby, if you know everything
Tell me why you couldn't see
When I left I wanted you to chase after me
I said 'Leave' but all I really want is you
To stand outside my window throwing pebbles
Screaming 'I'm in love with you
Wait there in the pouring rain
Come back for more
And don't you leave cause I know all I need is on
The other side of the door
And I scream out the window
'I can't even look at you I don't need you'
But I do, I do, I do
I say 'There's nothing you can say'
To make this right again
I mean it, I mean it
What I mean is
I said 'Leave' but baby all I want is you
To stand outside my window throwing pebbles
Screaming 'I'm in love with you
Wait there in the pouring rain, come back for more
And don't you leave cause I know all I need is on
The other side of the door
With your face and the beautiful eyes
And the conversation with the little white lies
And the faded picture of a beautiful night
You carried me from your car up the stairs
And I broke down crying, was she worth this mess?
After everything and that little black dress
After everything I must confess
I need you.
Traducción
En el calor de la pelea
Me marche, Ignorando las palabras que estabas diciendo
Tratando de hacer que me quedara
Dije esta vez ya tuve suficiente
Y tú has llamado cientos de veces pero yo sigo sin contestar
Porque estoy tan enojada, que podría decirte que terminamos
Pero si miras un poco más de cerca
Dije lárgate pero lo que en realidad quiero es que tú
Te quedes afuera de mi ventana, lanzando piedras
Y gritando “Estoy enamorado de ti”
Espera en la tormenta, regresa por más
Y no te vayas, porque sé que todo lo que necesito está
Al otro lado de la puerta
Mi estúpido orgullo y yo, aquí sentados
Pasando las fotos, y mirando el teléfono
Sigo recordando lo que ambos dijimos
Y recuerdo el portazo
Y las cosas que mal interpreté
Sí lo sabes todo, dime porque no te pudiste dar cuenta
Que cuando me fui quería que me persiguieras
Dije “lárgate” pero lo que en realidad quiero es que tú
Te quedes afuera de mi ventana, lanzando piedras
Y gritando “Estoy enamorado de ti”
Espera en la tormenta, regresa por más
Y no te vayas, porque sé que todo lo que necesito está
Al otro lado de la puerta
Y le grito a la ventana
“Ni siquiera te puedo mirar, no te necesito”
Pero si te necesito, te necesito, te necesito
Digo “No hay nada que puedas hacer”
Para arreglar esto, en serio
En serio
Dije lárgate pero lo que en realidad quiero es que tú
Te quedes afuera de mi ventana, lanzando piedras
Y gritando “Estoy enamorado de ti”
Espera en la tormenta, regresa por más
Y no te vayas, porque sé que todo lo que necesito está
Al otro lado de la puerta
Con tu rostro y tus ojos preciosos
Y la conversación con las mentiritas blancas
Y la foto borrosa de una noche hermosa
Tú me llevaste desde tu auto hasta las escaleras
Y me eche a llorar, ¿ella valió este lío?
Después de todo y ese vestido negro
Después de todo debería confesar que
Te necesito.
Rita Ora – Facemelt
Letra de Facemelt de Rita Ora
Palms to the sky
We unite
I feeling it, I feeling it, feel feeling it
We rise tonight
I’m checking you out in your sweet desire
I’m coming over to make you mine
It’s a crime boy, you’re so fine
I’m checking you out, boy, it’s a green light
I’m glad you came over, it was about time
It feels right, boy you’re so fine
This club’s radioactive
Drop the ball, let me feel the beat
This club’s radioactive
Drop the ball, let me feel the beat
Palms to the sky
Unite
I feeling it, I feeling it, feel feel it
We rise tonight
Palms to the sky
We unite
I feeling it, I feeling it, feel feel it
We rise tonight
Moving on me as the world ends
This nuclear heat is a beautiful air
You might live to tell
This club’s radioactive
Drop the ball, let me feel the beat
This club’s radioactive
Drop the ball, let me feel the beat
Palms to the sky
Unite
I feeling it, I feeling it, feel feel it
We rise tonight
Palms to the sky
We unite
I feeling it, I feeling it, feel feel it
We rise tonight
Palms to the sky
You and I
Palms to the sky
You and I
Palms to the sky
You and I
We rise tonight
Palms to the sky
Unite, I feel it, I feel it, feel feel it
We rise tonight
Palms to the sky
We unite, I feel it, I feel it, feel feel it
We rise tonight
We unite, you and I will rise tonight
We unite, you and I will rise tonight
We unite, you and I will rise tonight.
Beyonce – Standing On The Sun (Traducida)
Letra en español de Standing On The Sun de Beyonce
Original
My body is magnified
In the sun set me alight
My body and your delights
Burn me up, set me alight
I can’t deny, your desire
Feel like I’m on fire
When you touch me
I feel the flame
Baking up my feet
Ooh
Can you feel the heat on my skin?
Can you feel it all over it?
You and me, standing on the sun
Can you feel my heart burning?
Make you feel all my good loving
You and me, standing on the sun
Standing on the sun
Standing on the sun
Standing on the sun
Standing on the.
Traducción
Mi cuerpo se magnifica
El sol me enciende
Mi cuerpo y tus placeres
Quémame, enciéndeme
No puedo negar, tu deseo
Siento como si estoy en llamas
Cuando me tocas
Siente la llama
Horneándome hasta los pies
Ooh
¿Puedes sentir el calor en mi piel?
¿Puedes sentirlo por todas partes?
Tú y yo, parados frente al sol
¿Puedes sentir mi corazón ardiendo?
Te hago sentir todo mi buen amor
Tú y yo, parados frente al sol
Parados frente al sol
Parados frente al sol
Parados frente al sol
Parados frente.
David Cook – Laying Me Low
Letra de Laying Me Low de David Cook
I remember when you lit my flame
A bit of pressure with a pinch of pain
You left me praying for a single drop of rain, oh
But now the fire’s burning out of control
Beause I’m never gonna let you go
So bring the gasoline and we can start the show, oh
You got under my skin and I can’t begin
To think of all the trouble you keep getting me in
So I’ll just hold on and try to be strong
And I fall apart when I’m with you
I cry when I kiss you
I know you’re really no good
You got my heart in your hand
No, I’ll never understand and it shows
You get me high but you’re laying me low
Oh whoa oh, oh
Oh whoa oh, oh
Oh whoa oh, oh
Well I remember every broken line
I’m just the victim of the perfect crime
You keep running while I keep on doing time, oh
So give me something just to keep me sane
I only wanna hear you say my name
Now I know I’m never gonna win this game
But I play anyway
You got under my skin and I can’t begin
To think of all the trouble you keep getting me in
So I’ll just hold on and try to be strong
But I fall apart when I’m with you
I cry when I kiss you
I know you’re really no good
You got my heart in your hand
No, I’ll never understand and it shows
You get me high but you’re laying me low
Oh whoa oh oh
Oh whoa oh, oh
Oh whoa oh, oh
And I fall apart when I’m with you
I cry when I kiss you
I know you’re really no good
You got my heart in your hand
No, I’ll never understand and it shows
You get me high but you’re laying me low
Oh, oh whoa oh, oh
Oh, oh whoa oh, oh
Oh, oh whoa oh, oh
(Laying me low)
Oh, oh whoa oh, oh
Oh, oh whoa oh, oh
You get me high but you’re laying me low.
Cody Simpson – Pretty Brown Eyes (Traducida)
Letra en español de Pretty Brown Eyes de Cody Simpson
Original
Go to sleep, wake up
You’re pretty with, no make up
(I like this right here)
Go to sleep, wake up
You’re pretty with, no make up
This girl she came round the corner
Looking like a model
Magazine figure, she was shaped like a bottle
Long straight hair, she was fly as a bird
First time ever, I was lost for words
Felt so right, it just couldn't be wrong
Love at first sight if that exists at all
I couldn't move felt like I was stuck
And then baby girl looked up
And I said “hey there pretty brown eyes”
Watcha doing later tonight?
Would you mind if I spend time with you?
And I said “hey there pretty brown eyes”
Watcha doing later tonight?
Would you mind if I spend time with you?
Oh, oh
Go to sleep, wake up
You’re pretty with, no make up
Go to sleep, wake up
You’re pretty with, no make up
This girl she was a little hottie
She know she got it
Came from the city so she love to party
The JT song make her move her body
She dancing all night long
Cause
I can tell that she was a wild one
That’s why I was shy at first
But I finally worked up the nerve
And I said “hey there pretty brown eyes”
Watcha doing later tonight?
Would you mind if I spend time with you?
And I said “hey there pretty brown eyes”
Watcha doing later tonight?
Would you mind if I spend time with you?
Spend a little bit of little bit of time with ya(x4)
Hey, hey little pretty brown eyes
Don't cha ever be looking at them other guys
Cause
Ain’t never had no surfer like me
So just start swimming over here and ride my wave
I see you party like there's no tomorrow
Let’s leave the party, I'll grab my guitar
Baby I got the keys
So jump in my car
Sit back, relax
Australia is kinda far
And I said “hey there pretty brown eyes”
Watcha doing later tonight?
Would you mind if I spend time with you?
And I said “hey there pretty brown eyes”
Watcha doing later tonight?
Would you mind if I spend time with you?
Spend a little bit of little bit of time with ya (x4)
oh, ohh
oh, oh, ohh (x4).
Traducción
Ve a dormir, despierta
Eres linda, sin maquillaje
(Me gusta esto de aquí)
Ve a dormir, despierta
Eres linda, sin maquillaje
Esta chica vino de la vuelta de la esquina
Luciendo como una modelo
Cuerpo de revista, tenía la forma de una botella
Cabello largo y recto, volaba con un pájaro
Primera vez, me quede sin palabras
Me sentí tan bien, simplemente no podía estar equivocado
Amor a primera vista sí es que existe
No me podía mover, me sentí como si estuviera atrapado
Y luego la chica levanto la vista
Y yo digo “hey bonitos ojos marrones”
¿Qué vas a hacer esta noche?
¿Te importaría si paso un minuto contigo?
Y yo digo “hey bonitos ojos marrones”
¿Qué vas a hacer esta noche?
¿Te importaría si paso un minuto contigo?
Oh, oh
Ve a dormir, despierta
Eres linda, sin maquillaje
Ve a dormir, despierta
Eres linda, sin maquillaje
Esta chica estaba un poco sexy
Ella sabe lo que es
Vino de la ciudad porque le encanta ir de fiesta
La canción de JT hace que mueva su cuerpo
Ella baila durante toda la larga noche
Porque
Me di cuenta de que era salvaje
Es por eso que yo era tímido al principio
Pero finalmente perdí mis nervios
Y yo digo “hey bonitos ojos marrones”
¿Qué vas a hacer esta noche?
¿Te importaría si paso un minuto contigo?
Y yo digo “hey bonitos ojos marrones”
¿Qué vas a hacer esta noche?
¿Te importaría si paso un minuto contigo?
Pase un poco, un poco de tiempo contigo (x4)
Hey, hey pequeños y bonitos ojos marrones
No mires nunca a otros chicos
Porque
Nunca has tenido a un surfista como yo
Comienza nadando por aquí y andando en mi onda
Porque te veo en la fiesta como si no hubiera un mañana
Vamos a dejar la fiesta, voy a coger mi guitarra
Nena tengo las llaves
Así que salta a mi coche
Siéntate, relájate
Australia está un poco lejos
Y yo digo “hey bonitos ojos marrones”
¿Qué vas a hacer esta noche?
¿Te importaría si paso un minuto contigo?
Y yo digo “hey bonitos ojos marrones”
¿Qué vas a hacer esta noche?
¿Te importaría si paso un minuto contigo?
Pase un poco, un poco de tiempo contigo (x4)
oh, ohh
oh, oh, ohh (x4).
Wiley Ft. Angel & Tinchy Stryder – Lights On
Letra de Lights On de Wiley Ft. Angel & Tinchy Stryder
Even though you don’t know
Eventhough you don’t know
Even though you don’t know my name
Me and you bleed exactly the same
I smile and come across I’ll tame
A hundred volts take your life ain’t no game
I switch them lights off
Hey Dj turn them lights off
She got my lights switched on
My lights switched on
She look into my eyes like I like this tone
I wanna know what side she’s from
I seen many girls but I like this one
Told me she was a west side lady
Had a few friends but they were all shady
Now she on the solo team
So nobody can send her crazy
Too many friends and not enough true friends
Made her wanna go and move to new ends
I care though, ’cause even if my life gets lonely
It’s all good, to keep few friends
We connected I asked her out and she accept it
I think she gets it
When the end of the nights comes
Me and her leave for the exit
Even though you don’t know my name
Me and you bleed exactly the same
I smile and come across I’ll tame
A hundred volts take your life ain’t no game
I switch them lights off
Hey Dj turn them lights off
Everywhere we go we about to have fun
You take care of me we get the job done
She keeps my mind done getting a lot done
I know it’s on me but I feel so alone
On first side I wanted to be a friend
People gonna see us out think that we are dating
And we don’t know where we even wanna take it
But we got it good on I don’t wanna break it
We connected I asked her out and she accept it
I think she gets it
When the end of the nights comes
Me and her leave for the exit
Even though you don’t know my name
Me and you bleed exactly the same
I smile and come across I’ll tame
A hundred volts take your life ain’t no game
I switch them lights off
Hey Dj turn them lights off
Turn the lights on , Beyonce
When you not cried ever I must say
I like them pushing off face
Young black and a tax and that rip cage
That sexy dress the only part that’s revealing yes
That’s why I’m respecting her
Rejecting them and selecting her strength
Anywhere we bond to have fun
You take care of me we get the job done
I switch them lights off
Hey Dj turn them lights off
When the end of the nights comes
Me and her leave for the exit.
Avril Lavigne – Seventeen
Letra en español de Seventeen de Avril Lavigne
Original
He was working at the record shop
I would kiss him in the parking lot
Tasting like cigarettes and soda pop
Seventeen
He would tell me I was beautiful
Sneaking in the neighbor’s swimming pool
Yeah, he told me how to break the rules
Seventeen
But hey, this isn't long gone
When I hear the song
It takes me back
We were on top of the world
Back when I was your girl
We were living so wild and free
Acting stupid for fun
All we needed was some love
That's the way it’s supposed to be
Seventeen
(Seventeen)
Stealing beers out of the trailer park
Flicking lighters just to fight the dark
Favorite place was sitting in car
Seventeen
Lay a blanket on the rooftop
That time I knew I wanted me to stop
It was so cold but we kept him hot
Seventeen
But hey, this isn't long gone
When I hear the song
It takes me back
We were on top of the world
Back when I was your girl
We were living so wild and free
Acting stupid for fun
All we needed was some love
That's the way it’s supposed to be
We were running red lights
We were going all night
Didn't care about anything
We were living my dream
We were living our dream
We were seventeen
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
I remember what it felt like
Just a small town kind of life
If only I could go back in time
Seventeen
We were on top of the world
Back when I was your girl
We were living so wild and free
Acting stupid for fun
All we needed was some love
That's the way it’s supposed to be
We were running red lights
We were going all night
Didn't care about anything
We were living my dream
We were living like a dream
We were seventeen
Seventeen
Seventeen
Seventeen.
Traducción
Él estaba trabajando en la tienda de discos
Y lo besaría en el estacionamiento
Probando cigarrillos y gaseosas
Diecisiete
Él me decía que yo era hermosa
Sigilosamente en la piscina del vecino
Sí, él me dijo cómo romper las reglas
Diecisiete
Pero bueno, esto no es cosa del pasado
Cuando escucho la canción
Me lleva al pasado
Estábamos en la cima del mundo
Cuando yo era su chica
Vivíamos tan salvaje y libremente
Actuando de manera estúpida por diversión
Todo lo que necesitábamos era un poco de amor
Esa es la forma en que se supone es
Diecisiete
(Diecisiete)
Robando cervezas en el parque de caravanas
Sacudiendo encendedores iluminando la oscuridad
Mi lugar preferido era sentada en el coche
Coloque una manta en la azotea
Aquella vez yo sabía que quería parar
Hacía mucho frío pero nos manteníamos calientes
Diecisiete
Pero bueno, esto no es cosa del pasado
Cuando escucho la canción
Me lleva al pasado
Estábamos en la cima del mundo
Cuando yo era su chica
Vivíamos tan salvaje y libremente
Actuando de manera estúpida por diversión
Todo lo que necesitábamos era un poco de amor
Esa es la forma en que se supone es
Corríamos luces rojas
Íbamos toda la noche
No importaba nada
Estábamos viviendo mi sueño
Estábamos viviendo nuestro sueño
Y teníamos diecisiete
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Recuerdo que se sentía como
Un tipo de vida de pequeño pueblo
Si tan solo pudiera volver atrás en el tiempo
Diecisiete
Estábamos en la cima del mundo
Cuando yo era su chica
Vivíamos tan salvaje y libremente
Actuando de manera estúpida por diversión
Todo lo que necesitábamos era un poco de amor
Esa es la forma en que se supone es
Corríamos luces rojas
Íbamos toda la noche
No importaba nada
Estábamos viviendo mi sueño
Estábamos viviendo nuestro sueño
Y teníamos diecisiete
Diecisiete
Diecisiete
Diecisiete.
Chris Brown – I Can’t Win (Traducida)
Letra en español de I Can't Win de Chris Brown
Original
Tell me what did I do
To make you hate me so much
Why you angry all the time?
Why don't you wanna ride for me?
Girl, we used to make love
When you called, I would follow
Now the only thing you love is a bottle
The only thing you got left is a shadow
Don't let this sh*t come between us
I'm wrong you're right, it’s okay with my heart
But it’s not how it’s supposed to be
You always say I'm done and finished
Fu*k it, I'm wrong you're right
Please God help us
I guess I'm gonna leave it up to you tonight
She ain't bluffing, she gon' do it
I think its time for me face to the music
I could really give a damn about my pride
But though with you I think it’s stupid
You gon' love with the lies, never compromise
Girl if you love me better prove it
I can't win, I can't win for losing
Don’t even matter if you screaming yeah
Girl you don't love me, you don't love yourself
But it don’t matter if you raising Hell
I miss you, I wanna kiss you yeah
I can't remember who you are babe
Remember when your heart used to say
Love me babe, love me babe
I know them bit*hes got in your way but
Don't let this sh*t come between us
I'm wrong your right, its okay with my heart
But it’s not how it’s supposed to be
She ain't bluffing, she gon' do it
I think its time for me face to the music
I could really give a damn about my pride
But though with you I think it’s stupid
You gon' love with the lies, never compromise
Girl if you love me better prove it
I can't win, I can't win for losing
I'm not trying to waste our love
I'm just trying to save what’s left of it
One day, one day my love
You gon' realized that you Fu*ked up
And when that day comes my love
I'm gon' be the same one still loving
How are you gonna cancel me out?
Say I won't listen, but I'm listening now
She ain't bluffing, she gon' do it
I think its time for me face to the music
I could really give a damn about my pride
But though with you I think it’s stupid
You gon' love with the lies, never compromise
Girl if you love me better prove it
I can't win, I can't win for losing.
Traducción
Dime lo que hice
Para que me odies tanto
¿Por qué estás enfadada todo el tiempo?
¿Por qué no quieres ponerte encima de mí?
¿Por qué estás enfadada todo el tiempo?
Chica, solíamos hacer el amor
Cuando me lo pedias, yo habría seguido
Ahora la única cosa que amas es una botella
Lo único que te queda es oscuridad
No dejes que esta mi*rda se interponga entre nosotros
Me equivoco tienes razón, eso está bien en mi corazón
Pero no es así como se supone que debe ser
Siempre dices he terminado y acabado
A la mi*rda, me equivoco tu tienes razón
Por favor, Dios ayúdanos
Creo que lo voy a dejar en tus manos esta noche
Ella no esta mintiendo, ella lo hará
Creo que es hora de que me centre en la música
Realmente podría importarme un bledo mi orgullo
Pero pensar en estar contigo, creo que es una estupidez
Tú vas amar con mentiras, sin compromiso nunca
Chica si me amas, mejor demuéstralo
No puedo ganar, puedo ganar para perder
Ni siquiera importa si gritas “sí”
Chica, no me amas, no te quieres a ti misma
Pero eso no importa si aumentas el abismo
Te extraño, quiero besarte, sí
No puedo recordar quién eres cariño
¿Recuerdo cuando tu corazón solía decir
Ámame cariño, ámame cariño
Sé que esas z*rras se entrometieron en tu camino
Pero no dejes que esa mi*rda se interponga entre nosotros
Me equivoco, tienes razón, Eso esta bien en mi corazón
Pero no es así como se supone que debe ser
Ella no esta mintiendo, ella lo hará
Creo que es hora de que me centre en la música
Realmente podría importarme un bledo mi orgullo
Pero pensar en estar contigo, creo que es una estupidez
Tú vas a amar con mentiras, sin compromiso nunca
Chica, si me amas mejor demuéstralo
No puedo ganar, no puedo ganar para perder
No trato de perder nuestro amor
Tan solo trato de salvar lo que quedo de el
Un día, un día mi amor
Te darás cuenta de que la cagaste
Y cuando ese día llegue mi amor
Voy a ser el mismo que sigue amando
¿Cómo vas anularme?
Digo que no voy a escuchar, pero estoy escuchándote ahora
Ella no esta mintiendo, ella lo hará
Creo que es hora de que me centre en la música
Realmente podría importarme un bledo mi orgullo
Pero pensar en estar contigo, creo que es una estupidez
Tú vas a amar con mentiras, sin compromiso nunca
Chica, si me amas mejor demuéstralo
No puedo ganar, no puedo ganar para perder.
One Direction – Loved You First (Traducida)
Letra en español de Loved You First de One Direction
Original
Girl it should be me
Driving to your house
Knocking on your door
And kissing you on the mouth
Pulling on your hair
Dancing in the dark
Cos I was the only one
Who loved you from the start?
But now when I see you with him
Tears my world apart
Because
I’ve been waiting
All this time to finally say it
But now I see your heart’s been taken
And nothing could be worst
Baby, I loved you first
Tight my chances
Couldn’t be when he is standing
That’s what hurts the most
Girl, I came so close
But now you’ll never know
Baby, I loved you first
Girl it should be me
Calling on your phone
Saying you’re the one
And that I’d never let you go
I never understood
What love is really like?
Falling from the first time
Looking in your eyes
But now when I see you with him
My whole world falls apart
Because
I’ve been waiting
All this time to finally say it
But now I see your heart’s been taken
And nothing could be worst
Baby, I loved you first
Tight my chances
Couldn't be when he is standing
That's what hurts the most
Girl, I came so close
But now you'll never know
Baby, I loved you first
First touch
The first kiss
First girl who made me feel like this
Oh, pray
It’s killing me
I loved you first, why can’t you see?
I’ve been waiting all this time to finally say it
But now I see your heart’s been taken
And nothing could be worst
Baby, I loved you first
Tight my chances
Couldn't be when he is standing
That's what hurts the most
Girl, I came so close
But now you'll never know
Baby, I loved you first
Baby, I loved you first
Baby, I loved you first
Baby, I loved you first.
Traducción
Nena, debería ser yo
Conduciendo a tu casa
Golpeando tu puerta
Y besándote en la boca
Tirándote del cabello
Bailando en la oscuridad
Porque yo fui el único
Que te amo desde el principio
Pero cuando te veo con el
Mi mundo se desgarra
Porque
He estado esperando
Todo este tiempo para finalmente decirlo
Pero ahora veo que tu corazón ha sido tomado
Y nada puede ser peor
Cariño, yo te amé primero
Mis estrechas posibilidades
No pueden ser cuando el esta parado
Eso es lo que mas duele
Nena, llegue tan cerca
Pero ahora nunca lo sabrás
Cariño, te amé primero
Nena, debería ser yo
Llamándote por teléfono
Diciéndote que eres la única
Y que nunca te dejaría ir
Nunca entendí
Como es el amor realmente
Enamorado desde la primera vez
Mirándote a los ojos
Pero ahora cuando te veo con el
Mi mundo entero se cae a pedazos
Porque
He estado esperando
Todo este tiempo para finalmente decirlo
Pero ahora veo que tu corazón ha sido tomado
Y nada puede ser peor
Cariño, yo te amé primero
Mis estrechas posibilidades
No pueden ser cuando el esta parado
Eso es lo que mas duele
Nena, llegue tan cerca
Pero ahora nunca lo sabrás
Cariño, te amé primero
Primer contacto
El primer beso
La primera chica que me hizo sentir así
Oh, rezo
Me esta matando
Te ame primero
¿Por que no puedes verlo?
He estado esperando
Todo este tiempo para finalmente decirlo
Pero ahora veo que tu corazón ha sido tomado
Y nada puede ser peor
Cariño, yo te amé primero
Mis estrechas posibilidades
No pueden ser cuando el esta parado
Eso es lo que mas duele
Nena, llegue tan cerca
Pero ahora nunca lo sabrás
Cariño, te amé primero
Cariño, te amé primero
Cariño, te amé primero
Cariño, te amé primero.
Letra / Lyrics
Union J – Carry You (Traducida)
Letra en español de Carry You de Union J
Original
Don't ever say you're lonely
Just lay your problems on me
And I'll be waiting there for you
The stars can be so blinding
When you get tired of fighting
You know the one you can look to
When the vision you have gets blurry
You don’t have to worry
I'll be your eyes
It's the least I can do
Cause when I fell, you pulled me through
So you know that
I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you
So you know that
I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you
I know it's been a long night
But now I’m here it's alright
I don’t mind walking in your shoes
We'll take each step together
Till you come back to center
You know that I know the real you
And when the vision you have gets blurry
You don’t have to worry
I'll be your eyes
That's the least I can do
Cause when I fell, you pulled me through
So you know that
I’ll carry you, I’ll carry you
I’ll carry you
So you know that
I’ll carry you, I’ll carry you
I’ll carry you
Like you’ve been running for hours and can’t catch your breath
The demons are screaming so loud in your head
You’re tired you’re broken you’re cut and you’re bruised
But nothing’s too heavy just hold on
I’ll carry you
I’ll carry you
So you know that
I’ll carry you, I’ll carry you
I’ll carry you
So you know that
I’ll carry you, I’ll carry you
I’ll carry you
So you know that
I’ll carry you, I’ll carry you
I’ll carry you
So you know that
I’ll carry you, I’ll carry you
I’ll carry you.
Traducción
Jamás digas que estás sola
Sólo debes dejar tus problemas en mí
Y estaré esperando allí por ti
Las estrellas pueden ser tan deslumbrantes
Cuando te hayas cansado de luchar
Ya sabes a quien puedes acudir
Cuando la visión que tienes se vuelva borrosa
No tienes que preocuparte
Yo seré tus ojos
Es lo menos que puedo hacer
Porque cuando yo caí, tu me ayudaste a levantarme
Así que ya sabes
Yo te sostendré, yo te sostendré, yo te sostendré
Así que ya sabes
Yo te sostendré, yo te sostendré, yo te sostendré
Sé que ha sido una noche muy larga
Pero ya estoy aquí, todo está bien
No me importa ponerme en tus zapatos
Daremos cada paso juntos
Hasta que recuperes tu centro
Sabes que conozco tu verdadero yo
Cuando la visión que tienes se vuelva borrosa
No tienes que preocuparte
Yo seré tus ojos
Es lo menos que puedo hacer
Porque cuando yo caí, tu me ayudaste a levantarme
Así que ya sabes
Yo te sostendré, yo te sostendré
Yo te sostendré
Así que ya sabes
Yo te sostendré, yo te sostendré
Yo te sostendré
Como si hubieses corrido por horas y no pudieses respirar
Los demonios gritan tan fuerte en tu cabeza
Estás cansada, estás herida, estás cortada y estás lastimada
Pero nada es demasiado pesado, sólo aguanta
Yo te sostendré
Yo te sostendré
Así que ya sabes
Yo te sostendré, yo te sostendré
Yo te sostendré
Así que ya sabes
Yo te sostendré, yo te sostendré
Yo te sostendré
Así que ya sabes
Yo te sostendré, yo te sostendré
Yo te sostendré
Así que ya sabes
Yo te sostendré, yo te sostendré
Yo te sostendré.
Secciones
Categorías
Síguenos en Twitter
Síguenos en Facebook
Populares
- Zedd Ft. Foxes – Clarity (Traducida) 332 vista(s)
- Wiz Khalifa Ft. Akon – Let It Go (Traducida) 198 vista(s)
- Nicki Minaj Ft. Lil Wayne – High School (Traducida) 184 vista(s)
- Macklemore & Ryan Lewis Ft. Mary Lambert – Same Love (Traducida) 156 vista(s)
- Lil Wayne Ft. Bruno Mars – Mirror (Traducida) 142 vista(s)
- Maroon 5 – Daylight (Traducida) 111 vista(s)
- Alicia Keys – Brand New Me (Traducida) 87 vista(s)
- Michel Telo – Bara Bara Bere Bere (Traducida) 75 vista(s)
- Fun – Why Am I The One (Traducida) 73 vista(s)
- Conor Maynard Ft. Ne-Yo – Turn Around (Traducida) 71 vista(s)
Afiliados
My Ping
Vistas Online
